前篇和後篇分別2次介紹相關「めぐり」的情報。前篇主要內容是「めぐりんMegurin」的基本訊息（路線、車輛、車費、乘車方式等），後篇則介紹乘坐「めぐりんMegurin」可去的觀光景點「下町風俗資料館」!
［台東区立下町風俗資料館］
http://www.taitocity.net/zaidan/shitamachi/
住所：台東區上野公園2番1号
開館時間：9:30〜16:30（入館至下午4點為止）
閉館日：週一（逢國定假日則開館，翌日閉館）、12/29〜1/1、特別整理期間等
入館料：大人／300日圓（200日圓）、小・中・高中生／100日圓（50日圓）
（ ）内為出示Megurin的一日乘車券時的優惠價格
めぐりんMegurin「一日乘車券」
台東區立下町風俗資料館外觀
「めぐりんMegurin」共有4條路線（北Megurin／南Megurin／東西Megurin／環繞Megurin）。若你要到「台東區立下町風俗資料館」，請乘坐“東西Megurin”在「不忍池（弁天堂）［20］」或「京成上野駅［21］」停留站下車。下車後徒步約2分鐘就可以到資料館。
請參考路線圖
資料館在1980年設立於上野“不忍池”旁。館內可以體驗明治・大正・昭和時代，各時代的人住在下町的一般大眾生活。
所謂的「下町」到底是怎麼樣的地方呢? 據說「下町」是從江戶時代已有的稱呼，靠海或河邊，地形比一般地區略低的街區叫做「下町」。江戶時代的生意人、匠人或工人等階層住宿於此，是個人口密集的地方。
在資料館的一樓展區再現了下町居民的住宅「長屋 nagaya」。長屋是江戶時代開始的集合性公共住宅。將長橫形簡陋的平房用薄壁隔間分成幾個房間，每一戶設有獨立的玄關。
下面的照片，再現了在長屋的入口經營著「駄菓子屋」母子兩人的生活（駄菓子意旨面向小孩子的特別便宜的小零食。販賣駄菓子的店叫做「駄菓子屋」）。簡單的房間和生活用具能讓人感受到當時老百姓們樸素的生活狀況。
「請到屋裡來，感受一下這些小道具和擺設。也可以打開「押入れ」，看看裡面！」資料館的專門員近藤剛司先生如是說。（押入れ是日本傳統的房間「和室」裡，為了收納生活用具的空間）
在資料館展示的家具和道具等的生活用品，除了一部分之外大多都是曾經在人們的生活中，實際被使用過的東西。
在一樓也再現著下町的巷子。「幅度只有90cm，下町的很多巷子都是狹窄到要擦肩能勉強通過」（近藤先生）
這裡再現的長屋叫做「割長屋wari nagaya」。「割長屋」的特色是從屋子的前方和後方兩邊都可進出。
「因在1923年發生的關東大地震，下町這樣的街容，以淺草為中心的周邊九成部分都燒失了。在我們資料館里，一定能讓大家感受到關東大地震發生以前的，還留著“江戶”當時的痕跡」（近藤先生）
在一樓還有展示木屐帶（日文叫做花緒hanao）的製造商。這裡也可以進到裡面，也可以拍攝。進去裡面靜靜地坐在榻榻米上，能感受時間從以前到現代緩慢地流動著。
帳房。為開運招財佈置的「招財貓」和「熊手」，再現了典型的生意人家裡的樣子
從屋子裡看到外面
掛在天花板的長方形的籠子叫做「用心籠」。據歷史記載，在住宅密集的下町，從江戶時代起就經常發生火災。因此商人們習慣將貴重物品放在用心籠裡，緊急情況下帶著整個籠子逃離避難。
2樓再現了昭和30年代下町住民的住宅。佈置品和生活用具都是現代台東區民保留下來並捐贈給資料館的，都是當時使用過的各種東西。整個氣氛好像是電影的拍攝影棚。
2樓還有展示，曾經在台東區真實經營的「錢湯（大眾湯屋）」內部。分別從男女的入口推開玻璃門進到錢湯裡，就能看到一個叫做「番台」的櫃台。番台裡坐著店員，客人在這付錢就可以泡湯。展示的番台也可上去坐著。
「親手觸摸這些展示品，您一定會感受到與現代不同的不便之處。而正是通過這些不便，我們才能更加深刻地了解，曾經在下町生活的人們的真實感受。從這些實際的感受與體驗中，“讓自己成為過去那個時代的人”，這就是我們資料館非常用心注重的概念」。近藤先生這麼說著。
這回介紹繞環運行的巴士「めぐりんMegurin」可到達的「台東區下町風俗資料館」。在資料館裡感受了保留著江戶時代的明治、大正、昭和的下町氣息之後，再出發去現代的下町逛逛，也許能再發現跟以前不同的東京新面貌哦。
在下町風俗資料館前方的上野・不忍池是一所賞花的名勝地。春天為櫻花、7、8月則是迎接蓮花盛開的季節。
撰文・攝影：金井千繪／株式会社ぷれす
