My Artistic Adventure 停。看。聽。越後妻有大地藝術祭(下)

看。。。大自然的美
 
新瀉縣越後妻有地區有其獨特的山村、梯田、村落等大自然景觀。世界上的藝術作家們以呈現越後妻有的原風貌的同時,親自訪問當地、設定場所而構想出作品,再由地區的人們協助一起製作的風格是越後妻有大地藝術季的重要特徵。隨著季節的變化,在室外的大地藝術作品也體現出不同韻味的四季之美。
 

松代農舞台一隅。
 
1.津峽溪谷隧道-MAD Architects(中里Area)
 
上信越高原國立公園“清津峽溪谷”與黑部峽谷、大杉峽谷號稱日本三大峽谷。四季分明展現出富有變化的姿態:春天是綠意盎然、夏天是清流、秋天是紅葉、冬天是水墨畫一樣的景色,給來訪的人們帶來了深刻的感動。“清津峽溪谷隧道”可悠閒的欣賞清津峽大峽谷4個角度的雄偉莊嚴之峽谷美。
 

清津峽溪谷的特徵為柱狀節理的斷崖和清津川的清流交織在一起的絕景為名。
 

隧道牆面上貼有不銹鋼板,外面的景色被反映在內部空間裏,可以看到前所未有的清津峽谷景色。超漂亮~彷彿來到仙界一樣,讓人不禁想大口呼吸,吸取更多的芬多精。
 

第二個清津峽溪谷觀看所,設置了可以從裡面透明窗眺望外面景色的廁所,小編入內一試有種穿著國王新衣的神奇感覺。
 
2.了無數失去之窗(たくさんの失われた窓のために)-內海昭子(中里Area)
 
位於信濃川一側,俯視河流高臺上公園的作品“為了很多失去的窗戶”,第一次看到作品名稱時有種沈重的思慮,想像作者要傳達的是~之後不在這裡或是失去的人事物嗎?
再認真看一次這個戶外大型窗戶,卻讓我的心自然地平靜下來,透過窗戶看到的是越後妻有景色,搖曳的窗簾反映出自然風的強弱有餘,似乎是向到此參觀的人們傳遞”歡迎光臨“的聲音,有總”這就是越後妻有“~在與我們揮手打招呼。
 

Hello~お元気ですか?!
 
3.Kiss & Goodbye-幾米(十日町Area)
 
2015年台灣藝術家『幾米』曾受邀在『大地藝術祭-越後妻有』創作。幾米以2011年東日本大震災為發想,創作了『Kiss & Goodbye 』日文稱為『幸せのきっぷ』的繪本。
 

土市車站旁,有趣的新潟魚板屋造型展館,免費開放入內參觀,展館內藏有幾米複製畫作,讓同為台灣人的小編備感親切與熟悉。
 

幾米在十日町區域為『大地藝術祭』創作兩個戶外作品,都位於車站旁(土市站與越後水澤站),搭乘JR飯山線就能在窗外發現幾米。
 
4.光之館-James Turrell(川西Area)
 
「光之館」誕生於2000年第1屆的「大地藝術祭」,由出身於美國洛杉磯的現代光藝術家James Turrell的創作作品,在日本傳統建築房屋裡體驗光變化的藝術,這裡也有提供住宿的服務,一定要住一晚才能一探光之館白天與黑夜不同的光藝術之美。
藝術家本身擅長用光與空間為題材的設計,金澤21世紀美術館和直島的地中美術館都是他的作品。
 

James Turrell從日本文學大師─谷崎潤一郎的小說裡獲得靈感,以當地傳統家屋建築形式創作了這棟光之館,完美地結合了日本傳統建築與現代藝術。
 

在光之屋提供參觀的「Outside In」,屋頂是天花板天窗設計,當躺在和室榻榻米上仰望觀察四角型天窗漸漸打開,天空從白天到日落日光的變化,從淡藍色變為深藍色然後變成黑色的光線與照明光線有相承的效果,好似夢幻與神奇,讓人印象深刻。
 

「Light Bath」浴缸和出入口的各處都可以看到光纖彩燈與水面光搖曳,邊泡澡邊和這夢幻的光線合為一體是不是很浪漫呢!這項作品只有住宿旅人的才可以體驗喔~
 

新潟縣屬於豪雪地帶,為了不被埋於雪中,很多房屋的地基都會打的比較高。
 

在浴室、地板、臥室等隨處可見光纖彩燈,光之館設施共有3間和室房間、廚房、洗臉處,浴室泡湯,可提供12人住宿,是非常受歡迎的住宿設施。
 
5.松代農舞台:、花開妻有-草間彌生、棚田-Ilya & Emilia Kabakov(松代Area)。
 
松代雪國農耕文化村中心「農舞台」,是以都市和農村交換為主題,發掘地域資源的綜合文化設施,通過飲食、活動、體驗等內容感受到松代超過1000年的雪國農耕文化。
展示了約40個裝置藝術,農舞台為荷蘭的建築師MVRDV設計的建築物,建築物和每個房間本身是由多個作家設計的藝術作品。豐富多樣的藝術作品與飲食享受千萬不要錯過。
 

草間彌生「花開妻有」(花咲ける妻有)作品。創作了眾多野外雕刻的草間彌生說這部作品是“我最喜歡的NO.1”,與自然景觀豐富的松代景色融為一體,生動的姿態是必看作品之一。
 

Ilya & Emilia Kabakov創作的「棚田(梯田)」是層層堆疊的視覺效果做出之宏偉作品。象徵越後妻有重要的“梯田”樣貌,在梯田上的雕像是農人們的身影,農人們農耕的姿態雕刻得唯妙唯俏,前面懸掛的文字成了吟誦傳統稻作情景的“詩文”,從展望臺的陽臺上看去,一定會感受到詩和風景、雕刻作品融合為一的作品感動,這應該就是藝術精彩的一個部分。
 
6.Doctors House-Lee Bul(松代Area)
 
為韓國藝術家 Lee Bul,用鏡子與醫生看診器材做為題材,讓原是醫院的空屋,變身為一個具有無限延展的奇幻空間。
 

展場空間內到處布滿鏡子,讓人不自覺得小心翼翼起來。
 
7.脫皮之家-鞍掛純一(松代Area
 
「脫皮之家」原本是150年破舊的老屋,在藝術家與一群大學生共3000人,利用假日花了2年半時間的努力下,一刀一刀雕刻成現在這個鬼斧神工的藝術作品。
 

小編走在脫皮屋內,每一步都可以深刻感受到那個每一刀雕刻下去的不容易與用心,莫名讓人起雞皮疙瘩。
 

這裡也有提供住宿設施,並備有簡易廚房及鍋具與衛浴設備。
 
聽。。。住民的笑顏
 
「我想讓那些逐漸消失村落中的老爺爺和老奶奶有開心的回憶,即使只是短期間的也好」這便是大地藝術祭的初衷。
 
由於農村的老年化,都市與鄉村的不平衡,尤其對於七十歲以上的老人來說,從小生長的村落消失了,逐年增加的空屋與廢校、曾經熱鬧的人群聚集處與生活的環境,似乎只剩下空虛和回憶。
從大地藝術祭開始後,將自然、文明與人類之間的關係串連起來,也喚起當地人們的驕傲,更讓來到此地的旅人深受感動。那些老爺爺老奶奶們人生中曾經發生的故事,透過藝術變成最珍貴的知識與還會繼續傳承下去。
 
另外,針對關係人口投注在當地的心力,也有所謂的『故鄉納稅』方案。這是支援第二故鄉・越後妻有的一種捐款方式,日本居民可以將此納稅收據在繳稅時提出申報,獲得減稅優惠喔。
 

松代地區『星峠的梯田』獲選日本100選梯田,在春天與晚秋可以看到稱為“水鏡“的絕美景致,是很多攝影迷必訪的景點。也是當地人自力更生的成功案例。
但是參觀時請注意,梯田區域為私人農作地非觀光地點,特別是在稻米耕作期間如到訪請務必遵守當地的規定,不要造成當地人的困擾,影響農耕作業。
 

『室野村落』的插秧作業:除了在地的農耕隊外,在假日也注入了很多從外地來的志工人員。
 
『大地藝術祭越後妻有』帶給當地的影響絕對不只是短暫的觀光效益而已,而是越來越多住民們的笑容與具有自立更生的能力。
而生活在那裡的人們的溫暖,永遠都會在,只要你願意走進就會感受到。
 
{基本資訊}大地藝術祭 越後妻有Art Triennale 2018
日期:2018/7/29(Sun)~9/17(Mon)
交通資訊(電車):
*東京駅―上越新幹線 越後湯沢駅~北越急行ほくほく線十日町駅(約1小時50分)
*新潟駅―上越新幹線 長岡駅 or 越後湯沢駅~北越急行ほくほく線十日町駅(約2小時)
購票資訊(作品鑒賞Passport):
*現場購票-高中.大專.大學生:3000日圓,一般:3,500日圓
*事前購票-高中.大專.大學生:2500日圓,一般:3,000日圓
活動官網:http://www.echigo-tsumari.jp/
 
圖/文:Phaebe
2018-07-24 9:00 發佈
X
評分
評分
複製連結