is.svy wrote:
應該是怕扯上政治問題...(恕刪)
台灣福斯一開始車機繁中化的時候，語言選項寫繁體中文(台灣話）+中華民國國旗"🇹🇼" ，也沒見對岸抵制（可能對岸真的超愛福斯車，根本不care)
覺得中文化沒那麼簡單
首先儀表板螢幕牽扯到安全輔助等，這些要更動要內程式碼
內程式碼母廠不會輕易下放給“代理商”（代理商是進口進來賣不是製造）
如同進口rav4也沒中文
內碼多難要給你參考
前陣子家中一台XTRAIL 鑰匙壞掉原廠重打，服務廠跟裕隆原廠要碼等2小時半
另外中文化的話還要母廠負責部門調過來協助，如同遊戲中文優化需要母廠支援
這不是2.3萬能解決，一套軟體優化都是10.20萬在喊（有Bug還要在調過來修正）
除非市場要大到讓母廠重視（但日本車都不重視台灣市場了…）
不然就要接受在台某些日本車是“兩岸版本”（語言只有繁簡英）
不然中文化有得等
韓國車都是原廠進料進來組，不然就直接韓國進口，不是從大陸
取捨問題吧！
內文搜尋
從 APP 打開
X