彰化鄭老大 wrote:有沒有考慮來個英文版...(恕刪) 目前影片中的文字,是以在地的角度來撰寫,若直接翻為其他語言,我們認為會有落差,也沒有能力轉譯....台灣的美不是大山大景,人和單車,才是山林裡最美的風景。也就是說,不同的文字呈現,也會有不同文化的表達,不知您是否了解我們的想法?!若有需要文字檔(中文),我們可以貼上來....
takemehome96 wrote:目前影片中的文字,是以在地的角度來撰寫,若直接翻為其他語言,我們認為會有落差 takemehome96 wrote:台灣的美不是大山大景,人和單車,才是山林裡最美的風景。 非常同意!透過圖像已足可讓使用不同文字的人心領神會.這也是版主圖像所表達的張力.有時無聲勝有聲;圖像憾動人心的力道並不亞於文字.讓不同背景的人有他們發自內心的感動.這不僅是版主厲害的地方;也是作品上乘之處!每看過一次,就會有新的感動!讚!
今天又上來reviwe這部影片..除了上次看時的感動..再看看大家看後的感想..難得這裡沒有偏激..攻訐的言論..多是發自內心的讚美..您的功力在01這地方實在少見..15分鐘的影片..簡潔.觸動人心的文字..激勵著每個觀賞過的人..樓主應該不需要大家的支持..反而是我們..需要您發表更多這樣的心情..來鼓舞我們繼續堅持..勇敢的騎出自己的路...感謝再感謝..實在受您影響不小...