不知所云 完全是 張冠李戴 牽強附會 圖片左上明明標注是新英格蘭醫學期刊,左下為病毒學期刊,根本就不是 Lancet 刺胳針(柳葉刀) 新英格蘭醫學期刊 這篇2的右邊自行添加 語法不明的仿日文《 8ケ月後免疫機能が低下》? 左邊的英文在說 Previous infection, vaccination, and hybrid immunity all showed strong effectiveness (>90%) against severe, critical, or fatal Covid-19 due to BA.1 infection 先前感染 ,打疫苗 , 及混合免疫 全部都顯示出強大的對抗 Covid-19 BA.1免於急重症或死亡的強大效果(>90%)
何來右邊胡亂添加的 語法不明的仿日文《 8ケ月後免疫機能が低下》? 不知從何而來? 事實上 ,該文說的是 most persons received their second dose more than 8 months earlier. These findings are explained by the short-lived protection of primary-series vaccination against omicron infections 大多數人是在 8 個多月前接種了第二劑。 這些發現可以通過初次-系列疫苗接種(基礎 免疫)來解釋對 omicron 感染之保護是短期的 並不是反過來說成 8個月後免疫機能低下 ?
那麼傳聞中的 THE LANCET 這一篇到底說了什麼 ? ARTICLES| VOLUME 399, ISSUE 10327, P814-823, FEBRUARY 26, 2022 Risk of infection, hospitalisation, and death up to 9 months after a second dose of COVID-19 vaccine: a retrospective, total population cohort study in Sweden 原來它將有無感染當成了標準 以為 病毒攻進來細胞就完蛋了 ? 失敗了 ? 結果是 細胞免疫在入侵後能清除病毒
We found progressively waning vaccine effectiveness against SARS-CoV-2 infection of any severity across all subgroups, 我們發現在所有亞型病毒中,針對任何嚴重程度的 SARS-CoV-2 感染的疫苗有效性逐漸減弱, ("有效性逐漸減弱progressively waning vaccine effectiveness "標準是有沒有感染?難道不知道這個病毒帶電能靜電吸附?會"突破性感染嗎?)接觸了就會被感染上, 但感染後"細胞免疫"會出來清除病毒,外表會呈現無症狀
but the rate of waning differed according to vaccine type. 但減弱的速度因疫苗類型而異。 With respect to severe COVID-19, vaccine effectiveness seemed to be better maintained, 對於重症 COVID-19,疫苗的有效性似乎得到了更好的維持, although some waning became evident after 4 months. 儘管 4 個月後出現了一些明顯的減弱。The results strengthen the evidence-based rationale for administration of a third vaccine dose as a booster.此一結果加強了將第三劑疫苗作為加強劑給藥的,以證據為基礎之理由。