討論群組

家有鄰居是政治咖!

iamdarlong0315
個人積分：240分
文章編號：51749580

240分

樓主

2014-08-22 3:17

我們家附近有個人是屬於某種政治傾向..

今天又聽到他跟客人滔滔不絕地說..

"麵包"是外來語,"胖"是日本人說的,也是外來語!

我們台灣話說:"米包"(讀音,請將麵和包用台語各自發音)

我心中就OS..

福佬話應該也是外來語吧!?

他應該去學原住民母語才對啊!

2014-08-22 3:17 發佈

文章關鍵字政治咖鄰居

水云

水云
個人積分：6505分
文章編號：51749616

6505分

2樓

2014-08-22 3:33

iamdarlong0315 wrote:
家有鄰居是政治咖!

我們家附近有個人是屬於某種政治傾向..

今天又聽到他跟客人滔滔不絕地說..

"麵包"是外來語,"胖"是日本人說的,也是外來語!

我們台灣話說:"米包"(讀音,請將麵和包用台語各自發音)

我心中就OS..

福佬話應該也是外來語吧!?

他應該去學原住民母語才對啊!

還好，沒有說米包是外來食物，說都不屑說

不過 ... 嚴格定義的話 ... 好像所有日常食物都是外來食物耶

行至水窮處，與人云亦云。〔薪水是零元，還活得下去〕。

擎天神
個人積分：22分
文章編號：51749632

22分

3樓

2014-08-22 3:43

"胖"發音先是從葡萄牙傳到日本，
再從日本傳到台灣

在來往頻繁的現代社會，
世界每種語言多少都會受到其他語言的影響，
包含英語也吸收了很多外來語，
很正常

p.s.
關於福佬話，
另有一說，
有資料稱該語種是來自中國的黃河與洛水一帶，
所以稱為河洛話，
慣用該語的族群為河洛人

你山字營姓趙啊

你山字營姓趙啊
個人積分：844分
文章編號：51751115

844分

4樓

2014-08-22 9:14

iamdarlong0315 wrote:
我們家附近有個人是屬...(恕刪)

台語(台灣本土語言) = 閩南語+日語

虛假與真實

虛假與真實
個人積分：6分
文章編號：51752298

6分

5樓

2014-08-22 10:09

賽乃姆 wrote:
台語(台灣本土語言)...(恕刪)

原住民的語言才是臺語
一般臺灣人說的都是閩南語
或說是臺灣化的閩南語

你山字營姓趙啊

你山字營姓趙啊
個人積分：844分
文章編號：51753654

844分

6樓

2014-08-22 11:19

虛假與真實 wrote:
原住民的語言才是臺語
一般臺灣人說的都是閩南語
或說是臺灣化的閩南語
...(恕刪)

漢人還未來台之前是這樣沒錯,但早已反客為主,
原住民的文化,語言,人口數在台灣都是相對弱勢
台語二字現在在台灣代表的是變種閩南語或原住民語,你,我和大家心裡都有數

說原住民語是台語,占7成人口而且自稱是真正台灣人
的早期移民者不會認同的

CA91007

CA91007
個人積分：825分
文章編號：51753862

825分

7樓

2014-08-22 11:29

不過麵包"胖"確實是外來語沒錯，是被日本統治的殖民文化產生，

我問過大陸同學福建閩南會講閩南語的，確實沒這個字，也不是這樣講。

E見鍾情,獨E無二,The Best or Nothing, Only Mercedes-Benz!

zola

zola
個人積分：1433分
文章編號：51755684

1433分

8樓

2014-08-22 13:14

賽乃姆 wrote:
台語(台灣本土語言)...(恕刪)

老人都說什麼年輕人不會說台灣話

台灣那來什麼台灣話

閩南語就閩南語

X

X