主要以本身支援的格式而言，若產品帶有虛擬列印轉對應的電書格式功能，或者可以直接讀取或轉換圖片，必可利用圖片顯示該語言。
其中繁體中文又分作Big5字庫與Big5字庫+Unicode補完計畫修正的unicode正確mapping等。
簡體中文採用GB字庫，由於其目標為與Unicode能夠無縫接軌，所以字庫已經包含繁中日韓等字型。
**********************
針對華人市場的產品
**********************
1.5代EBK白屏電書：
繼承倉頡電書的EBK103、104格式，則支援英繁簡中，其中繁可轉簡。
繼承歌林電書的EBK2002，由於採用圖文分離內嵌字型（類似虛擬列印，但是較節省容量），所以支援英繁簡中日韓等ANSI與Unicode字型，所見即所得。
有虛擬列印轉EBK或圖片的功能。
* 由於製書特性，製作好的電書無法放大縮小，EBK2003除外。
易博士iLiad (V2.7版)：
由於易博士面向的市場為簡體中文市場，RTF與TXT，EBA，XEB皆支援簡體GB字型，不支援繁體Big5字型，需以GB字庫中的繁體字型描述。
PDF則支援所有內嵌字型顯示。系統字型目前僅有簡體中文，沒有日文與繁體中文，所以如果PDF字型非內嵌，需要參照系統字型，則無法支援繁體中文。
支援圖片直讀。
* EBA，(XEB推測應該也..)可以像網頁顯示般放大縮小文字；PDF則可任意選擇放大縮小範圍與拖曳。
易博士M218A：
系統字庫為簡體GB字庫，無繁體Big5字庫。
推測其支援的EBA1.0、2.0，TXT，HTML皆以簡體為主，再以GB字庫顯示繁體中文與日文等。
號稱支援PDF，唯目前無確切之消息。
暫無虛擬列印功能，但支援圖片直讀。
*已知EBA1.0、2.0可以像網頁顯示般放大縮小文字。
瀚林V8：
同樣地，瀚林也面向簡體中文市場，
因此其Wolf格式為GB格式，再以GB字庫顯示繁體中文與日文等。
支援虛擬列印轉換Wolf或圖片
* Wolf可像網頁顯示般放大縮小文字。
十大書坊的STAReBOOK：
由於為台灣的十大書坊與成都閱通合作，支援繁簡中日等，端視其面向的市場而定。
個人測試其支援格式STK，是可以上傳Big5文字轉成STK，但沒有測試過以Unicode補完的Big5日文字型。
應該沒有虛擬列印功能，但支援圖片轉成STK。
* STK的文字應該可以放大縮小，目前不支援圖片放大縮小。
************************
非針對華人市場的產品
************************
Sony Librie：
僅在日本發售，故僅支援日英，但BBeB以XML為基礎，理論上應該可以支援unicode，為官方沒有釋出面向使用者的編輯軟體。
據說以simplereader此套軟體可以觀看繁體中文。台灣的Y拍有賣家宣稱找到完美的繁體中文顯示方案，唯詳情不明。
具有虛擬列印功能。有簡單的轉換程式printer for LIBRIe即是將所有可列印的文件轉成圖片型式的LRF，但LIBRIe機子本身無圖片放大縮小功能。在轉換時，可選擇是否要將變成一分為二個轉成90 度的頁面，亦即AB分頁。
* 日文的LRF支援文字放大縮小。
Sony Reader：
RTF，TXT不支援非英語的字型，連Sony老家的日文也不支援。但有高手正在研究支援非英語的「單位元」字型。
BBeB的支援同Librie。
PDF的支援同iLiad。但Sony Reader顯示小字會模糊。
支援圖片直讀。
* LRF、TXT、RTF有三段縮放；PDF僅兩段；圖片直讀也支援縮放。
松下的Words Gear：
僅支援日本市場。格式內容不明。支援圖片直讀。
如果相容於前一代的sigmabook，其TXT轉換僅支援日文，但推測可利用BMP的虛擬列印功能顯示不同語系。
* 以前的sigmabook支援文字兩段縮放與橫式直式版面轉換。其餘不明。
*******************************************************
以上為個人收集網頁資訊所整理，可能有所闕漏或誤植，歡迎更了解各產品的先進或廠商提供指正與詳細的情報。
百戰論壇新增了「會員投票區」
http://www.baizhan.com.cn/findex.php?showforum=828
提供電書同好對於關心的問題進行投票，收集大家普遍的看法，提供電書軟硬體廠商與新進使用者參考。
竭誠歡迎您與論壇的各位去逛逛，發表寶貴的意見。
（小弟也是該版面的義務版主。:)）
特別是支援語言等相關功能的訴求，
有足夠多的意見此結果才具代表性，廠商也才會重視。
***************************************
目前正在舉行的投票主題為：
大家願意付出多少價格獲得「接近報紙的閱讀體驗」？
http://www.baizhan.com.cn/index.php?showtopic=63449
其他還有
大家選擇電書的首要考量？
http://www.baizhan.com.cn/index.php?showtopic=62520
請問大家電書的使用環境
http://www.baizhan.com.cn/index.php?showtopic=63094
市場調查：已購買電書的朋友收入調查
http://www.baizhan.com.cn/index.php?showtopic=62915
請問大家會保留在電書硬體內的電書數
http://www.baizhan.com.cn/index.php?showtopic=63061
您的電書來源？
http://www.baizhan.com.cn/index.php?showtopic=63005
您最重視電子書內容的哪一要素？
http://www.baizhan.com.cn/index.php?showtopic=62994
市場調查：已購買電書的朋友職業調查
http://www.baizhan.com.cn/index.php?showtopic=62914
每個廠商也心知肚明此事，所以朱邦復老師先推綠屏4灰階膽固醇液晶，E-ink先推4灰階，松下Words Gear選了65536色傳統TFT，M218A則採16灰階白屏TFT等，都有其考量。
使用者僅能盡量選擇符合自己需求的產品，並希望廠商可以重視到相關建議，提供改進，使產品更完善。
但廠商也是有其銷售與經營壓力，量多了價格才會降得下來。
在此之前，廠商應該詳盡如實地像使用者介紹產品，使有需求有興趣的使用者可據以作為選購的參考。
今年有許多廠商注意到此市場，無論是耕耘已久的或是生力軍，似乎又是電子書產品風起雲湧的一年，
個人因此希望電子書市場的能見度能因為眾家廠商爭輝而發光，產品能因為廠商之間的競爭而降價，而進入消費者能接受的價格區間，進而購買，進入良性循環。此為大家的福氣。
segatang的電子書研究基地
http://mypaper.pchome.com.tw/news/segatang/
For Comic Fans: Sony eReader vs iRex iLiad
http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?threadid=9030
裡面有五張照片。
YouTube影片連結：
http://www.youtube.com/watch?v=B8GBNR-MngQ
確實可以看得出來，iLiad的螢幕精細度與翻頁速度是略勝一籌。當然也反應在成本與售價了。
segatang的電子書研究基地
http://mypaper.pchome.com.tw/news/segatang/
http://www.baizhan.com.cn/index.php?act=ST&f=88&t=63586&st=0#entry71993
這個軟體最大的優勢在於可以替換PDF字型，增添了對電書螢幕顯示的優化可能性。
並且可以關閉windows字型的antialiasing功能，
讓轉出來的jpg的字為黑白，不會因為轉換成4灰階EBK後字體邊緣變得糊糊的。
使得不支援PDF直讀或直讀PDF效果不佳的電子書產品都能有閱讀PDF文件的可能性。
無論是640*480、800*600、1024*768的電子書都可以完善支援。
強力推薦～～
segatang的電子書研究基地
http://mypaper.pchome.com.tw/news/segatang/
內文搜尋
從 APP 打開
X