Librie所使用的文件LRF,有一套規格,或許有壓縮有標籤有圖片,我看了Yahoo Group中的討論,還是一頭霧水..亂...亂亂. 總之有一個maklrf的檔案,可以將純文字的文件轉成LRF檔. 所以只要能將中文文件轉成Unicode(LF)編碼就行了.再利用maklrf去轉.
但是,這麼作只會在實機裡的Librie得到一篇充斥著框框字的文章..為什麼呢?
我猜,是因為Librie裡面,有中日韓編碼,但是缺乏相對應字型, 所幸,繁體中文與簡體中文有些字會有相似或只是編碼不同,例如"說"這個字有繁體有簡體, 繁體的"說"字對應不到Librie的字型集,但是簡體是可以的. 所以我們可以很簡單的利用轉換方式,在Librie實機上顯示一個正確的"說"字
概念如下:
繁體"說"編碼 -->簡體"說"編碼 -->Unicode
更簡潔點, 建立一個 繁體編碼對應Librie Unicode 字型編碼的表, 透過這樣的對照,將純文字檔轉成Librie Unicode 的編碼文件. 再透過Makelrf轉換成 LRF檔.
當然這不是完美的, 雖然多數字可得到顯示, 但也有不少討厭極的缺憾.
文件中可能有某個字是可以顯示的,但是在Librie的Menu中卻是無法顯示.假設有"傻"這個字,可以在Librie中打開來閱讀正確字,但是它在書櫃的標題卻顯示不出來.
我猜可能是因為主選單字型是跟文件的字型集不是同樣的,才會有這樣的結果.所以我一本書名常常會不全,甚至會導致一開啟文件就當機,幸好移除掉這個檔案就沒事可以正常重開機,文件則去除無法書名欄顯示的字依然可以將書籍打開閱讀.
最根本的方法,是能夠補充Librie中無法顯示的字型,不過這對我太難了..
目前已算是"堪使用",多數時候用來看看小說吧.眼睛舒服太多了..
我已經等英文版等到快瘋了，最近的訊息是九月上市....(放羊小孩又來了)
來貼點新鮮的，最近在mobileread辦的一個活動，問SonyReader問題，
然後Sony的PM出來回覆了一些問題，
全文在下面，
http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?threadid=7273
第一個QA就是我最感興趣的，有哪些格式只要丟進SD中，不用轉換就能在reader上看。
PDF (Unencrypted)-->這個太讚了
基本圖檔，也很棒
越來越期待它上市了，唯一的不滿是...
Sony does not have any current plans to expand distribution of the Reader outside the U.S.
Q) What File formats are supported natively and can be put directly on a Memory Stick or SD memory card?
A) With the Sony Reader you can take a file from your PC to an SD or Memory Stick™ media card and read on the Sony Reader the following file types:
1. TXT
2. RTF
3. PDF (Unencrypted)
4. BBeB (Encrypted and Unencrypted)
5. JPEG
6. GIF
7. BMP
8. PNG
9. MP3 (Unencrypted)
10. AAC (Unencrypted)
內文搜尋