（中央社紐約11日綜合外電報導）國際能源總署（IEA）上調今年石油需求成長預測，因天然氣價格飆高導致部分用戶改用石油，國際油價今天每桶上漲超過2美元。
</header>
紐約商品交易所西德州中級原油9月交割價上揚2.41美元或2.6%，來到每桶94.34美元。
倫敦北海布倫特原油10月交割價上漲2.20美元或2.3%，來到每桶99.60美元。（譯者：楊昭彥）1110812
2022-08-12 8:25 發佈
<header class="caas-title-wrapper" style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); margin: 0px 0px 16px; caret-color: rgb(35, 42, 49); color: rgb(35, 42, 49); font-family: " yahoo="" sans",="" yahoosans,="" "helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif;="" font-size:="" 13px;="" -webkit-text-size-adjust:="" 100%;"="">
（中央社紐約11日綜合外電報導）國際能源總署（IEA）上調今年石油需求成長預測，因天然氣價格飆高導致部分用戶改用石油，國際油價今天每桶上漲超過2美元。
</header>
