備受矚目的 Apple 秋季新品發表會，緊接在全新的 iPhone 18 Pro 與 iPhone 18 Pro Max 之後所發表的新品，讓人出乎意料的則是全新 AirPods 5 正式登場。其採用重新設計的多埠聲學架構與新一代適應性等化功能，進一步強化在不同耳型下的聲音表現，同時，繼 AirPods 4 導入主動式降噪技術後，AirPods 5 更將主動式降噪功能變成標準配備，根據發表會提供的數據表示，本次降噪效能較前一代提升 50%，並同步支援通透模式、適應性音訊與個人化空間音訊。
全新的 AirPods 5 則將推出基本與無線充電兩種版本，具備完整主動降噪功能的 AirPods 5 基本款的售價 129 美元（約新台幣 4,060 元），與不具備主動降噪的 AirPods 4 相同價格，至於具備耳機柄控制、更長的 5 小時 ANC 續航，以及支援 Qi 無線充電盒的版本則為 149 美元（約新台幣 4,690 元）。此外，AirPods 5 也進一步整合 Apple Intelligence，提供使用者免手持的 Siri AI 與即時翻譯等功能。
全新的 AirPods 5 延續 AirPods 系列未具備矽膠耳塞的開放式結構設計，其中最大的更新就是不管何種版本都搭載完整的主動式降噪功能，重點是在售價上，基本款的售價與未搭載主動式降噪功能的 AirPods 4 相同，布萊恩只希望台灣的官方售價也能比照辦理
AirPods 5 採用全新的多埠聲學架構與新一代適應性等化功能，可針對不同耳型調整聲音輸出。Apple 表示，全新的聲學架構設計能帶來更豐富且細緻的聲音表現，同時提升個人化空間音訊的沉浸感與動態效果，讓開放式耳機也能呈現更具包圍感的聆聽體驗。不過能否解決開放式耳機低音厚度與延伸感不足的情況，倒也是要等之後拿到實機才能知道。
而透過新聲學架構與運算音訊技術，Apple 也表示其降噪能力相較 AirPods 4 有著 50% 的效果提升，除主動式降噪功能外，AirPods 5 也提升更自然的環境聲與人聲的通透模式；而我自己平常習慣使用的適應性音訊則能依據周遭噪音，自動在降噪與通透模式之間調整。
AirPods 5 同時也支援即時翻譯功能，搭配 iPhone 與 Apple Intelligence，便能直接從耳機聆聽翻譯後的內容，讓使用者與不同語言的人交談時，可以不必頻繁查看手機螢幕，以免讓對方有種失禮的感覺；此外，使用者也可透過 Siri AI 結合 iPhone 上的個人情境及廣泛知識查詢資訊，例如：找出對話中曾被提及的餐廳，再直接啟動導航，這些步驟也無需拿出手機來操作，這也是未來實測時必須要實測的重點功能之一。
至於機身結構重新設計過的 AirPods 5，則具備 IP57 防水防塵等級。基本款在開啟主動式降噪下，單次聆聽時間最長可達 4 小時，搭配充電盒則可提供最長 20 小時的總續航力；而進階版本則搭載重新設計的電池芯，在開啟主動式降噪後的單次續航力可延長至 5 小時，同時Apple 也首度將 AirPods Pro 的耳機柄滑動操作加入到這個版本的 AirPods 5。至於進階版所附上的無線充電盒則支援 Qi 無線充電，當然也能使用 Apple Watch 充電器直接進行充電。
Apple 全新的 AirPods 5 將從台灣時間 9/11（週五）上午 9 點開始預訂，並於 9/18（週五）開始發售，其中基本款 AirPods 5 官方售價為新台幣 4,490 元；配備無線充電盒的進階版 AirPods 5 官方售價則為新台幣 5,190 元。
