如果你去用中国的DeepSeek去和ChatGPT、Gemeni、Claude各家的AI比較外文語言翻譯成繁體中文,你會發現DeepSeek最能夠掌握到台式華語的味道,代表中国所收集的台灣文章語句資料庫最龐大。只要指令下得對,DeepSeek翻譯出來的台式華語就像是你會在PTT上看到的發文,連語氣都可以仿真.....
所以不管是在各個破舊小區地下室、監獄還是集中辦公室,那些廣大的幫中国打工發文帶風向跟刪帖的底層鍵盤工人,未來的命運其實是蠻悲催的,AI會迅速取代他們的工作。同時各位也必須這樣預設:那些你在PTT和各個社交平台上看到的怪怪台灣人,不管它們用的是華語還是台羅,跟你說的是台灣的吃喝玩樂還是政治經濟社會,背後可能都不是真人,望週知。
內文搜尋

X