首先﹐正體字(繁体字)是一座唯一可以溝通古典中國與現代世界的橋樑,要進入中國古典文學的世界,無正體字無法成其就﹐而漢學研究及訓詁學,沒有正體字就無法竟其功。
其次﹐正體字(繁体字)形體優美、意涵豐富又有趣,適合於書法寫作,正體字(繁体字)所寫成之書法作品,古來堪稱一絕,是寫異體字無法比擬的﹐更是簡化字所無法表現者。
再者﹐正體字(繁体字)有的看了字就可知其形﹑辨其聲,有的識其字就可會其意。
反觀簡体字缺點卻不少﹕一般學簡化字一開始筆劃少﹐比正體字(繁体字)看起來簡單省事,但很快就混淆不清了。比如﹕〝後母〞,簡化字寫成〝后母〞,這個〝后〞和〝皇后〞的后相同,雖是同一個字﹐但其意思卻毫不相干,容易搞混了。
此外﹐簡化字已經破壞了正體字(繁体字)的結構﹐使六書造字的特性不再存在,增多了相似的字形,如「天」與「無」、「農」與「衣」、「歷」與「厲」等等,造成了辨識的困難。
雖然﹐簡化字的筆畫較正體字(繁体字)少一些,但現代文書常以電腦代筆,根本沒什麼差別。
總之﹐正體字(繁体字)看起來複雜﹐其實學起來省事﹔簡体字看起來簡單﹐但容易混亂。正體字(繁体字)字形優美﹐是中華文化的瑰寶。我們應該一起來學習正體字(繁体字)﹐維護正體字(繁体字)﹐使中華文化源遠流長。
cake012345 wrote:
我們現在使用的中文...(恕刪)
你们台湾人怎么一个个好像都是搞拆字游戏的算命先生,大部分人读书写字的时候只嫌不够快,可还真没有那个时间无聊到去玩拆字游戏和分析造字原理。
內文搜尋






























































































