ナフサ不足が直撃 青果店では野菜を“ラップ”でなく“新聞紙”巻く「保存にもいい」
受石油短缺直接影响，蔬果店用“报纸”而非“保鲜膜”包裹蔬菜“也有助于保存”
东京市中心5日的最高气温为21.4度。
街上可见有人披着大围巾，有人披着外套，天气变得有些凉爽。
说到在那种日子里想吃的东西之一，那就是热腾腾的鳗鱼饭。
在增英蒲鉾店，有张贴的纸条上写着“如能自带带盖容器等将不胜感激”“请自带塑料提手等”。
中东局势恶化的影响甚至波及到了老牌关东煮店。
增英蒲鉾店·负责人：
由于燃油（不足），无法制造。因为无法生产，所以库存短缺，这边也进不来货。
据说，由于交易方告知今后可能无法继续提供装关东煮的袋子，因此决定呼吁顾客自备容器和袋子等。
增英蒲鱼店·负责人：
所有袋子都涨价了，像这种手提袋，听说已经没库存了，所以进不来货。
燃油短缺的影响波及到了另一家商业街的蔬果店。
把商品生菜放进用报纸做的袋子里。
我们还将芦笋用报纸包好递给客人。
福米青果·今福秀伸店长：
因为建材商告诉我，连休、黄金周期间的之后价格会大幅上涨。
另外，以往西红柿等商品是放在托盘上，然后用保鲜膜包好整体进行销售，而现在则是不提供托盘，只用报纸把西红柿包好交给顾客。
据说这个报纸袋反而对保存有好处。
福美青果·今福秀伸店长：
以前大家都是吃报纸的，对环境也好。就算不能一次性吃完，像这样放进冰箱里一周左右也没问题。照这样下去三天都撑不过。这是个好主意吧？
另一方面，福井市的超市“Harts 羽水店”货架上摆放着标有“节俭商品”的刺身包装。
由于省去了大叶和海藻等配料，据说每包便宜了50到100日元。
================================
一个月前薯片改成黑白
==============================
该说日本是一个会读空气的国家呢，还是说日本是一个不怕吃苦的国家呢
日本人不给人添麻烦到底从哪里传出来的，给自己国家人民添麻烦到是挺在行
新干线几乎每天都有人身事故，像是不给人舔麻烦的样子么
