2026/02/03
【世界初】南鳥島沖の深海から「レアアース泥」回収に成功！国産化への“第一歩”も課題続々…専門家「国内生産は１０年以上かかる可能性」探査船「ちきゅう」は１５日帰港予定
【世界首例】成功從南鳥島外海深海回收「稀土泥」！邁向國產化的「第一步」但課題接踵而至……專家表示「國內生產可能需耗時 10 年以上」，探測船「地球號」預計 15 日返港
https://www.youtube.com/watch?v=gb2f0J65Q5A06:08
東大生產技術研究所教授 岡部徹：要實現稀土國產化，至少還要10年以上
06:52
成本
2026/02/05
【レアアース泥】パイプを６００本つなぎ６０００ｍ下の海底へ！？高度技術で世界初の回収成功 「国内生産は１０年以上かかる可能性」も...研究の第一歩踏み出す【東京大学・岡部徹教授が解説】
【稀土泥】連接600根管道深入6000公尺海底！？憑藉高科技成功達成世界首次回收，「國內生產可能還需10年以上」...邁出研究的第一步【由東京大學岡部徹教授解說】
https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/2445745?display=1節錄...
現在７割以上を中国からの輸入に頼っており、今後も輸入が続けられるかどうか懸念が広がっているレアアース。
目前有七成以上依賴從中國進口，對於今後是否能持續進口正普遍感到擔憂的稀土。
内閣府が主導する研究プロジェクトチームは、日本の最東端・南鳥島沖で深海から、世界で初めてレアアースを含むとされる泥を回収したと発表しました。
由內閣府主導的研究專案小組宣布，在於日本最東端的南鳥島外海深海中，成功回收了世界上首批據信含有稀土的泥土。
まさに「研究の第一歩」を踏み出した状況ですが、次に気になるのが国内生産の行方です。課題や見通しはどのようになっているのか。東京大学生産技術研究所の岡部徹教授への取材を交えてまとめました。
雖然目前正處於邁出「研究第一步」的階段，但接下來令人關注的是國內生產的動向。
其中的課題與前景究竟如何？我們結合了對東京大學生產技術研究所岡部徹教授的採訪內容進行了整理。
█ 「１０年以上かかる」国内生産はまだ先か
█ 「需要超過10年」國內生產是否仍遙遙無期？
レアアース泥の回収成功について、東京大学・生産技術研究所の岡部徹教授は、「研究の第一歩という状況。技術的にはすごいことをなしえたと言える」と評価。
對於成功回收稀土泥一事，東京大學生產技術研究所的岡部徹教授評價道：「這處於研究第一步的階段。在技術上可以說是成就了非常了不起的事情。」
一方で「レアアース国内生産にはこれから１０年以上かかると思った方が良い」と言います。次のステップとしては、「くみ上げたものをためて不純物を取り出す作業」が必要で、プラント化に時間が必要だということです。
另一方面他也表示：「最好認為稀土的國內生產從現在起還需要10年以上的時間。」他指出下一步需要進行「將抽取的物質進行儲存並去除雜質的作業」，因此要實現工廠化（規模生產）還需要時間。
...........
