💢【外媒】西班牙正推動歐盟轉向中國💢「對抗」川普關稅💢

Phookie-BB

Phookie-BB
個人積分：32分
文章編號：91397477

32分

樓主

2025-04-09 19:43

2025/04/09

Spain Is Pushing for EU Pivot to China to Counter Trump Tariffs

西班牙正推動歐盟轉向中國，以對抗川普的關稅

https://ppt.cc/faH6Vx

‧Spanish Premier Sanchez is on third trip to China in two years

‧西班牙首相桑契斯兩年內第三次訪華

‧As investment flourishes, Spain wants to be go-to EU partner

‧隨著投資蓬勃發展，西班牙希望成為歐盟首選合作夥伴

Spanish Prime Minister Pedro Sanchez’s trip to see President Xi Jinping will offer a chance to swap notes on a common problem: how to respond to an increasingly unreliable US.

西班牙首相佩德羅·桑切斯訪問中國國家主席習近平，將提供一個機會，就一個共同的問題交換意見：如何應對一個日益不可靠的美國。

Sanchez, who is due in Beijing on Friday, will be the first European leader to visit China since President Donald Trump slapped tariffs on most of the world. With agreements due to be signed in areas including pharmaceticals. With agreements Spain is the go-to partner for China in Europe at a time of growing economic uncertainty.

桑切斯將於週五抵達北京，他將是自美國總統川普對世界大部分地區徵收關稅以來，第一位訪問中國的歐洲領導人。隨著在製藥等領域即將簽署協議，西班牙在經濟不確定性日益增加之際，可以成為中國在歐洲的首選合作夥伴。

有意思..... 挖鼻孔

2025-04-09 19:43 發佈

Phookie-BB

Phookie-BB
個人積分：32分
文章編號：91397478

32分

樓主

2025-04-09 19:43

2025/04/09

Spain’s PM Pedro Sanchez turns to China as Trump’s tariffs hit EU

西班牙首相佩德羅·桑切斯在美國對歐盟徵收關稅之際轉向中國

https://ppt.cc/fiIKtx

Spanish Prime Minister Pedro Sánchez has embarked on a diplomatic trip to Asia, visiting Vietnam as US tariffs on European Union products come into effect.

西班牙首相佩德羅·桑切斯已展開亞洲外交之旅，在美國對歐盟產品徵收關稅生效之際訪問越南。

Sánchez lands in Hanoi on Wednesday, where he will meet Vietnam’s top leader, To Lam. On Thursday, Sánchez is set to visit Ho Chi Minh City, where he will meet with business leaders to strengthen commercial ties and discuss potential investment opportunities between Spain and Vietnam.

桑切斯週三抵達河內，將會見越南最高領導人蘇林。週四，桑切斯將訪問胡志明市，會見商界領袖，以加強西班牙和越南之間的商業聯繫，並探討潛在的投資機會。

The Spanish leader will then head to China on Friday, marking his third visit in just over two years. There, he is expected to meet President Xi Jinping and several Chinese investors.

隨後，這位西班牙領導人將於週五前往中國，這將是他兩年多來的第三次訪問。預計他將與中國國家主席習近平和幾位中國投資者會面。

US president Trump on Tuesday imposed an additional 50% tariff on Chinese goods after Beijing refused to remove retaliatory measures. These steps have pushed the cumulative US tariffs on Chinese imports to 104%.

美國總統川普週二在中國拒絕取消報復性措施後，對中國商品加徵了50%的關稅。這些措施使美國對中國進口商品的累計關稅達到104%。

Sánchez has previously taken a softer stance on China compared to other EU leaders. During a visit to Beijing in September 2024, he urged the EU to reconsider plans to impose steep tariffs on Chinese electric vehicles, advocating instead for fair and balanced trade rules. The European Union in response said the tariffs were needed to protect local manufacturers from unfair competition by Chinese companies that receive state support.

與其他歐盟領導人相比，桑切斯先前對中國採取了較為溫和的立場。在2024年9月訪問北京期間，他敦促歐盟重新考慮對中國電動車徵收高額關稅的計劃，轉而倡導公平和平衡的貿易規則。歐盟回應稱，徵收關稅是為了保護當地製造商免受接受國家支持的中國公司的不公平競爭。

Brussels, however, has recently indicated a desire to improve relations with Beijing. After Donald Trump returned to the White House in January, EU Commission President Ursula von der Leyen called for “constructive engagement with China.” The EU’s trade commissioner, Maros Sefcovic, also visited China to push for a more balanced and cooperative trade partnership.

然而，布魯塞爾最近表示希望改善與北京的關係。在唐納德·川普一月份重返白宮後，歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩呼籲「與中國進行建設性接觸」。歐盟貿易專員馬羅斯·謝夫喬維奇也訪問了中國，以推動建立更平衡和合作的貿易夥伴關係。

Pedro Sánchez is now the first EU leader to visit the region since Donald Trump's re-election. His trip signals the beginning of what could be a broader diplomatic push from Europe, as they look to Asia for alternative partnerships and trade opportunities.

佩德羅·桑切斯是唐納德·特朗普再次當選以來首位訪問該地區的歐盟領導人。他的訪問標誌著歐洲可能發起更廣泛外交努力的開始，因為他們正在亞洲尋求替代的夥伴關係和貿易機會。

四輪贏兩輪

四輪贏兩輪
個人積分：1003分
文章編號：91397521

1003分

3樓

2025-04-09 19:52

為人民得到穩定的生活才是正確的，美國正在製造通膨，讓一般百姓生活更為困苦。

Phookie-BB 樓主

美國想洗劫全球，終究會把自己逼到死巷....[^++^]

2025-04-09 19:53

Phookie-BB

Phookie-BB
個人積分：32分
文章編號：91397837

32分

樓主

2025-04-09 20:44

ChangHwa

[笑到噴淚][笑到噴淚][笑到噴淚]

2025-04-11 21:14

Phookie-BB 樓主

ChangHwa [笑]

2025-04-11 21:17

qinin

qinin
個人積分：868分
文章編號：91397848

868分

5樓

2025-04-09 20:47

這是必然結果，美國選了一個神經病出來用那沒人看得懂的關稅來打壓全世界
目前反美反川普就是全世界不願意向美國下跪的國家共識
也是美國自己把這些國家推向世界第二大經濟體中國
川普還以為歐盟一定也會向美國下跪嗎？連美國的兄弟之邦加拿大都不願意跪了

Phookie-BB 樓主

美國就是顧人怨....[XD]

2025-04-09 20:55

Phookie-BB

Phookie-BB
個人積分：32分
文章編號：91398392

32分

樓主

2025-04-09 22:23

▼▼▼相關主題

💢歐盟議員(法國代表)：歐洲已開始討論與中國建立政治聯盟 💢
https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=780&t=7106042

Phookie-BB

Phookie-BB
個人積分：32分
文章編號：91409461

32分

樓主

2025-04-11 20:38

西班牙首相佩德羅·桑切斯 X (推特)平台發文

https://x.com/sanchezcastejon/status/1910551607093219744

Phookie-BB

Phookie-BB
個人積分：32分
文章編號：91409484

32分

樓主

2025-04-11 20:43

https://ppt.cc/fBZIex

（德國之聲中文網）桑切斯周五（4月11日）會見了中國國家主席習近平，他還計劃會見一些中國商界領袖，包括生產電池或可再生能源技術企業的高層負責人。

此次訪問正值歐洲和中國面臨複雜時刻。美國總統川普上周宣佈加徵關稅，隨後又暫停，這可能意味著歐盟尋求與中國開展更多貿易。中國是繼美國和歐盟之後的世界第三大消費市場。歐盟也越來越擔心，由於美國加徵關稅，中國將向歐盟大量投放廉價商品，這將損害歐洲生產商的利益。

據中國官媒新華社報導，習近平會見桑切斯時強調，打關稅戰沒有贏家，「同世界作對，將孤立自己」。習近平表示，中方願同西班牙用好互利互補的合作優勢，發揮好經貿、科技合作機製作用，深挖新能源、高技術製造業、智慧城市等領域合作潛力。

桑切斯表示，西班牙希望擴大與中國的經濟聯繫，並稱中國是歐盟重要的合作夥伴。在訪問北京之前，桑切斯周四在河內會見了越南領導人，與越南簽署了多項商業協議。

西班牙政府發言人本周早些時候表示，桑切斯對中國的訪問「具有特殊意義」，是一個「實現市場多元化」的機會。西班牙對美出口的80%可能會受到川普關稅的影響。

█ 華盛頓警告

美國財政部長貝森特周二批評西班牙向中國靠攏，稱西班牙以及任何試圖與中國走得更近的國家都將「自斷後路」。陪同桑切斯訪問越南的西班牙農業部長普拉納斯（Luis Planas）周三表示：「擴大我們與其他國家（包括像中國這樣重要的合作夥伴）的貿易關係，並不會與任何人作對。」

西班牙是歐元區第四大經濟體，近年來經濟增長表現不俗，該國對中國的敵對態度不如其他歐盟國家強烈。馬德里最初支持歐盟去年對中國產電動汽車徵收關稅，但後來在關稅表決中棄權。

習近平周五對桑切斯表示，中國和歐盟都是經濟全球化和自由貿易的堅定支持者，中歐應堅持夥伴定位，堅持開放合作。

農業部長普拉納斯堅稱，西班牙對華政策「有助於歐盟部分國家共同擺脫嚴峻局面的努力」。法國外貿銀行亞太區經濟學家、歐中關係專家加西亞-埃雷羅（Alicia García-Herrero）表示：「西班牙的立場已經轉變，變得比歐洲其他國家更親華。」

█ 新能源依賴

桑切斯訪華次數超過現任德國或義大利領導人，他上次訪華是在去年9月份，當時正值中歐貿易關係緊張，他與習近平舉行了會晤。儘管中國對西班牙的投資有所增長，但這個伊比利亞半島國家與中國的貿易額仍低於德國或義大利。

風和光取代氣和煤西班牙邁向100%綠色電力

西班牙去年56%的電力來自可再生能源，與其他正在逐步擺脫化石燃料的歐洲國家一樣，它需要中國的關鍵原材料、太陽能電池板和綠色技術。

去年12月，中國電池公司寧德時代（CATL）宣佈與汽車製造商斯特蘭蒂斯（Stellantis）成立一家合資企業，投資41億歐元（約合45億美元），在西班牙北部建造一家電池工廠。此前，西班牙與中國企業遠景能源（Envision）和中電豐業（Hygreen Energy）去年簽署了在西班牙建設綠色氫能基礎設施的協議。