那陣子小粉紅激烈爭辯“農曆不是陰曆”，
“譯名Lunar New Year是韓國陰謀”
看著實在很尷尬，
還好終於官方出面撥亂反正。
影片註解提到：
Chinese New Year/Lunar New Year/Spring Festival/Chunjie
都是農曆新年（春節）的正確翻譯，
強調CNY≠LNY實際上是把LNY“拱手送人”。
Lunar New Year作為農曆新年的翻譯在中國也有超過20年的歷史，
不可能是韓國或美國在近幾年的“發明”。
“陰曆”或“太陰曆”是中國傳統曆法（農曆）的俗稱，
這一用法可以追溯到清末民初，並且長期得到官方的認可。
按這裡檢視網頁
