桃喜音似討死？于北辰說張善政春聯不吉利
記者何哲欣／台北報導
2024年2月5日 週一 下午8:31
[NOWnews今日新聞] 桃園市長張善政今年準備「龍來桃喜」春聯提供給民眾，不過桃園市議員于北辰在臉書說，因為桃喜台語音似討死，里長反應「老人家不喜歡」被退貨，「這張春聯我們服務處沒有，別來要。」桃園市政府新聞處長羅處東說，「桃喜」就是「討喜」，難道「討喜」也不吉利？
羅楚東說，今年「龍來桃喜」春聯是由年輕藝術家王鈺權揮毫創作，提詞則是包含希望桃園越來越好、大家都來桃園等雙重意涵，自從發佈以來，獲得許多正面迴響，認為書法家揮毫極具美感，文字提詞的創意，也很符合桃園年輕形象。
羅楚東表示，過年說吉祥話，也要存好心，心裡覺得桃園是討人喜歡的，看起來就是討喜。有個別人士不抱持這種想法，我們也尊重。
桃園市議員黃敬平也說，他跟于北辰完全相反，不但沒有接獲及聽說過這種反應，而且客家人也都沒這些忌諱，有很多社區大樓、許多民眾家家戶戶都已經貼上去了。
黃敬平說，桃園是客家大市，「龍來桃喜」不論從台語或客語發音，都不是于北辰想帶風向的唸法，可能于是眷村的純外省籍，不諳台、客語才會誤解。否則若按于的邏輯，台南市今年的春聯發音，不就更滑稽？
黃敬平說，春聯本是過年吉祥品，若心存善意看待，自然就是討得好彩頭，而非大過年的卻想討個不吉利，于的說法就像蘇軾與佛印一樣，明明是六根清淨、我佛慈悲，有人卻硬說是一坨牛屎，只是為了政治化而突顯其有失文化及格調！
--------------------------------------------------------
大概就是真蠢
內文搜尋
從 APP 打開
X