中國人權堪慮 聯合國：百萬維吾爾族關拘留營

ANDYLIU66Y wrote:
（中央社日內瓦10日綜合外電報導）關注人權議題的聯合國「消除種族歧視委員會」（CERD）今天表示，收到許多可信報告指出，中國有100萬名維吾爾族遭關在一種「秘密的大規模拘留營」。

路透社報導，聯合國消除種族歧視委員會（CERD）成員麥道高（Gay McDougall）引用報告的估計指出，維吾爾族以及穆斯林少數民族共約200萬人被迫進入新疆自治區的「政治教育轉化營」。

她說：「我們收到為數不少而且相當可信的報告指出，以打擊宗教極端主義與維護社會穩定為名，（中國）已將維吾爾族自治區變成一種秘密的大規模培訓營，有點像『無權地帶』，對此我們深感憂慮。」

這場針對中國人權紀錄的例行審查會議為期2天，議題包括香港及澳門，麥道高在會議一開頭提出上述說法。

中國宣稱新疆面臨伊斯蘭激進分子與分裂主義分子的嚴重威脅，不只是密謀攻擊事件，而且挑起穆斯林少數民族維吾爾族與漢族之間的緊張關係。

這場會議今天在日內瓦舉行，13日繼續進行，中國約50名官員組成代表團出席，沒有對麥道高的說法提出評論。

中國常駐聯合國日內瓦辦事處代表俞建華稍早表示，中國致力於推動每個族群之間平等與團結。然而麥道高指出，維吾爾族與其他穆斯林族群被當成「全國公敵」對待，僅僅因為他們的民族宗教認同。（譯者：林宏翰/核稿：盧映孜）1070811

---------------------