布林肯記者會的逐字稿,
我說聽到那個英語零零落落發問的原來是美國之音的記者,
加油點好嗎?

Secretary Antony J. Blinken with Leila Fadel of NPR Morning Edition
這是布林肯接受美全國公共廣播電台的訪談,
裡面提到關於台灣用了不小的篇幅,
但大體就是延續之前的:
堅持"我們的"一個中國政策,
包括三個公報、與台灣關係法、六個保證。我們不支持台獨。
不過就兩岸網民而言,昨天這個新聞沒有演藝界醜聞來的重要,





Panchrotal wrote:
只要不支持獨立
其他是內政問題
外國無權干涉
「不支持台獨」,是因為台灣本來就是獨立的國家
中華民國1912年就已經成立,大部分領土被中共占領,被佔領的土地,中共成立了新的國家:「中華人民共和國」
中華民國本來就是獨立的國家,何來支持或不支持獨立?
倒是中共是「共獨」,這才是真的!
但中國拒絕美國的主要要求
https://apnews.com/article/us-china-blinken-xi-biden-ce8bf13e5a02977a5291c001761ae0b3
北京(美聯社)——美國國務卿安東尼·布林肯週一會見了中國國家主席習近平,並表示他們同意“穩定”嚴重惡化的美中關係,但這位美國最高外交官離開北京時提出的最大要求遭到拒絕:加强两國之間的軍隊溝通。
布林肯在與習近平會面後表示,中國還沒有準備好恢復軍事接觸,美國認為這對於避免誤判和衝突至關重要,尤其是在台灣問題上。
儘管如此,中國負責西半球事務的主要外交官楊濤表示,他認為布林肯對中國的訪問“標誌著一個新的開始”。
“美方肯定知道為什麼軍事交流存在困難,”他說,並把這個問題直接歸咎於美國的制裁,布林肯說制裁完全圍繞著對美國安全的威脅。
然而,布林肯和習近平表示對兩天會談取得的進展感到滿意,除了雙方共同決定回到去年習近平和喬·拜登總統在一個廣泛的合作與競爭議程上批准的議程之外,沒有指出具體的協議領域。
而且,目前尚不清楚這些諒解能否解決他們最重要的分歧,其中許多分歧具有國際影響。不過,兩人都表示,他們對美國五年來最高級別訪華的結果感到滿意。
雙方表示願意舉行更多會談,但幾乎沒有跡象表明任何一方准備在貿易、台灣、中國和香港的人權狀況、中國在南中國海的軍事自信以及俄羅斯在烏克蘭的戰爭。
布林肯後來說,美方為此行設定的目標有限,而且都實現了。在前往倫敦參加烏克蘭重建會議之前,他告訴記者,他“反复”提出了軍方之間的通信問題。
“我們擁有這些類型的通信絕對至關重要,”他說。“這是我們將繼續努力的事情。”
拜登週一在加利福尼亞州的競選籌款之旅中對記者說,布林肯做了“非常棒的工作”。總統說,“你知道”由於會晤,美中關係取得了進展。
美方表示,自2021年以來,中國拒絕或未能回應國防部提出的十幾次高層對話請求。
根據與布林肯的會談記錄,習近平表示,他對布林肯早些時候與中國高級外交官會晤的結果感到滿意,並表示重啟巴厘島議程非常重要。
“中方已表明立場,雙方同意落實我和拜登總統在巴厘島達成的共識,”習近平說。
近幾個月來,該議程陷入危險之中,特別是在美國於 2 月擊落了飛越其領空的中國偵察氣球之後,以及台灣海峽和南中國海的軍事活動不斷升級之後。再加上關於人權、貿易和鴉片劑生產的其他爭端,問題領域的清單令人望而生畏。
但習近平也暗示最壞的情況可能已經過去。
“雙方也取得了進展,並在一些具體問題上達成了一致,”根據國務院發布的談話記錄,習近平沒有詳細說明。“這是非常好的。”
在人民大會堂舉行的 35 分鐘會議期間,布林肯在對習近平的講話中說,“美國和中國有義務和責任管理我們的關係。”
“美國致力於這樣做,”布林肯說。“這符合美國的利益,符合中國的利益,也符合世界的利益。”
布林肯將他早些時候與中國高級官員的討論描述為“坦率和建設性”。
儘管他在中國的存在具有像徵意義,但布林肯和其他美國官員淡化了在全球最大的兩個經濟體面臨的最棘手問題上取得任何重大突破的前景。
相反,這些官員強調了兩國建立和維持更好的溝通渠道的重要性。
因此,中國拒絕恢復兩軍接觸是一個障礙。
“進步很艱難,”布林肯告訴記者。“這需要時間,需要不止一次訪問。”
布林肯此行預計將預示著美國和中國高級官員對彼此國家的新一輪訪問,可能包括未來幾個月習近平與拜登在印度或美國的會晤。
在會見習近平之前,布林肯週一早些時候與中國最高外交官王毅會面了大約三個小時,這次會面產生了對會談的嚴厲評估。
中國外交部表示,“有必要在對話或對抗、合作或衝突之間做出選擇。” 它將當前兩國關係的“低谷”歸咎於“美方對中國的錯誤認知,導致錯誤的對華政策”。
並且,它說美國有責任制止“中美關係的螺旋式下滑,使其回到健康穩定的軌道上”。聲明補充說,王毅“要求美方停止炒作‘中國威脅論’,解除對華非法單邊制裁,放棄打壓中國科技發展,停止任意干涉中國內政。”
國務院在會議宣讀中說,布林肯“強調了通過開放的溝通渠道負責任地管理美國和中國之間競爭的重要性,以確保競爭不會演變成衝突,”他使用的是中華人民共和國的首字母縮寫詞中國。
在周日的第一輪會談中,布林肯與中國外交部長秦剛進行了近六個小時的會談,之後兩國表示同意繼續進行高層會談。
美國和中國都表示,秦已接受布林肯的邀請訪問華盛頓,但北京明確表示“中美關係處於建交以來的最低點”。美國官員普遍認同這種觀點。
布林肯的訪問是在他原定於 2 月前往中國旅行的計劃因中國在美國上空的監視氣球被擊落而推遲之後進行的
在會談中,布林肯還敦促中國釋放被拘留的美國公民,並採取措施遏制芬太尼前體的生產和出口,這些前體助長了美國的阿片類藥物危機。
自從 2 月份布林肯的行程取消以來,已經有一些高層接觸。中央情報局局長威廉·伯恩斯5 月訪問中國,中國商務部長訪問美國,拜登的國家安全顧問傑克·沙利文 5 月在維也納會見了中國高級外交政策顧問王毅。
但中美兩國就台灣海峽、兩國在印太地區的更廣泛意圖、中國拒絕譴責俄羅斯發動對烏克蘭的戰爭以及華盛頓方面美國指控北京試圖加強其影響力的言論不時打斷了這些言論。全球監視能力,包括在古巴。
並且,本月早些時候,中國國防部長拒絕了美國國防部長勞埃德·奧斯汀 (Lloyd Austin)在新加坡舉行的安全研討會期間舉行會談的請求,這是持續不滿的跡象。
___
美聯社作家 Emily Wang 做出了貢獻。
內文搜尋

X