這鍋中國是甩不掉的
厲害了我的國！ 《環時》社評：中國偷渡客39死，英國該負責任
英國警方23日檢視裝有39具屍體的車廂。（湯森路透）
英國一輛冷凍卡車車廂中23日發現39具屍體，事後證實為亞裔偷渡客，更可能全為中國公
民，這是繼2000年英國多佛（Dover）1輛貨車中58名中國偷渡者遭悶死後，再度發生的最
為嚴重的中國人在英集體死亡事件。
除了初步確定這輛貨車是從比利時進入英國之外，英國警方與比利時警方目前正跨國追查
整起事件是否與愛爾蘭人口走私集團有關。
對此，中國官方媒體《環球時報》25日發表了一篇社評，這篇題為《39名中國人慘死，英
國該負責》的評論文章中，對於英國及相關歐洲國家「顯然沒有盡到保護這些人不這樣死
於非命的責任」，予以譴責。
企圖合理化偷渡
文章中指稱，「儘管這些中國人進入英國的方式看來是不正當的，此時無法確定他們自己
對這起悲劇在多大程度上負責」，話鋒一轉，開始批評英國竟可容忍這樣的悲劇發生，社
評提及「如此嚴重的人道主義災難就發生在了英國及歐洲人的眼皮底下，言下之意，英國
應該為這些偷渡客的死亡負全責。
更甚者，文章還提及19年前的舊案來為這些偷渡客陳情，「目前不知道這些死者是否為偷
渡者，但即使他們是，如此大規模地集體死亡，都不是受害者自己的過錯。尤其是19年前
英國多佛已經有過這樣的慘劇」，字句與陳述令人錯亂，彷彿英國應該事先知悉這些中國
偷渡客的行蹤，必須善待。
要求英國負起責任
其次，中國也吹噓了自身管理偷渡的成績，文中提到「近年來隨著中國經濟發展，偷渡現
象少多了，…中國是對向外非法移民採取主動治理比較積極的國家，也有成效，中國偷渡
者並不是歐洲非法移民的突出焦點…，中國也下了很大力氣。我們希望英國和歐洲國家切
實踐行他們對人權的各種承諾，也為中國人在歐洲的土地上不受虐待、不突然慘死做出應
有的努力。」
最後，社論呼應了前幾段的主旨，要求英國以及歐洲等國加強對當地人蛇集團、販賣人口
者的查緝，還諷刺的比喻指稱，「設想一下，如果幾十名歐洲人以某種方式集體慘死，歐
洲國家將會採取多麼徹底的補救措施」，呼籲英國在這起事件上「尤其需要做出積極、有
力度的反應。」
