真的讓各位酸酸失望了，TESLA第一季的生產量&銷售量已經公佈...
2018 Q1的生產量以及銷售量達到歷史新高！！
第一季總共生產了34,494台車，Model 3佔了9,766台。
而在最近的七天內共生產了2,020台Model 3，並且仍會持續快速上升。
而交付量如下：
Model S: 11,730
Model X: 10,070
Model 3: 8,180
Total : 29,980
看以下這一段...
「Given the progress made thus far and upcoming actions for further capacity improvement, we expect that the Model 3 production rate will climb rapidly through Q2. Tesla continues to target a production rate of approximately 5,000 units per week in about three months, laying the groundwork for Q3 to have the long-sought ideal combination of high volume, good gross margin and strong positive operating cash flow. As a result, Tesla does not require an equity or debt raise this year, apart from standard credit lines.」
不知道各位的英文行不行？我幫忙翻譯最後一句...
"因此，除了標準信貸之外，TESLA今年不需要增資或發債..."
真的是讓各位看衰者太太太失望了，Model 3的產量會迅速提高，
TESLA今年確定不會倒閉唷~~
真期待我的Model 3明年能夠趕快進入生產呀~~等不及想見它了！
