後來看到YT有介紹這個東西,雖然現在翻譯軟體很方便,但不管語意、即時性還是正確性可能都還是有一點差距,看介紹覺得不錯就入手了,測試後記錄下來給大家參考。
內容物大概是這樣,有附3個應該是3M的貼紙可以貼在手機後面,一個已經黏貼在翻譯機後面了,也有一條TYPE-A對翻譯機的磁吸充電器。

實際測試下來翻譯速度我覺得很迅速,基本上就是一秒就會產生翻譯,如果不方便打字,口說其實也很好用,準確性很高連粉角這種這麼台灣話的東西都可以翻譯出來。
也有使用語速比較快的BBC新聞報導


翻譯的速度很快, 看起來語速應該不成翻譯的問題,但太艱深的專業術語建議還是搭配原文比對,或是再另外看資料比較好。
但我覺得這不全然是翻譯問題,有時候看中文遇到很難的詞彙我也是要另外查,整體來說我覺得有80-90分了。


我也有用TIMES的文章進行文字翻譯
看起來翻的也算精確

翻譯機不大,不占空間可以當指套使用,放在桌面上可以當簡單的手機支架,算是有考量到如果沒有翻譯需求時候的實用用途。
個人覺得最大的好處是它可以同時呈現原文與翻譯的文本,這樣可以仔細去看一下翻譯出來的語境與原文是否符合,因為有時候是因為判別原句的時候有狀況,或是海外專有名詞、專業術語導致翻譯的誤差,但使用內建的翻譯功能可能就比較難做到這點。
而且可以串聯不同的APP,像LINE、MESSAGER直接當語音輸入也很方便。另外要注意翻譯機本身沒有麥克風,收音是靠手機收音,所以用語音輸入時記得是要對著手機講話~
我覺得對外文有一點基礎的可以當輔助減輕工作負擔,至於出國只需要生活對話的那應該會很實用!大家可以參考一下