Find X9 Ultra國際版UI繁體中文顯示問題

mrgsm

0分

樓主

2026-09-26 14:55

大家好，中秋快樂！

我住國外，進口了一支國際版Find X9U CPH2841.

系統語言設為台灣(台北)繁體中文，所有app也是設定跟隨系統語言，但是發現某些app還是會有簡體字出現，想請教台版也有這個困擾嗎？

多謝！

2026-09-26 14:55 發佈

7906分

2樓

2026-09-26 16:38

mrgsm wrote:
大家好，中秋...(恕刪)

某些app 可以舉例哪些嗎？

mrgsm 樓主

比如說LinkedIn, 原本設定跟隨系統語言，發現簡體字後改為強迫顯示繁體中文，問題仍在。[嘆氣]

2026-09-27 16:11

sj0109

4406分

3樓

2026-09-26 21:23

mrgsm wrote:
大家好，中秋快樂！我...(恕刪)

很多缺點
但是沒有簡體字問題

4717分

4樓

2026-09-26 23:18

只是單純APP沒有繁化到而已

mrgsm

0分

樓主

2026-09-27 16:30

補充一下，系統本身UI也發現沒有完全繁體化，比如點入軟體更新，更新日誌都是簡體。我想這應該是因為國際版和台版韌體有差別，更進一步針對台版加強繁體化所導至。