有關於3DS 該買哪個國家的比較好??

最近想把NDS換成3DS
發現有分日規 美規 9月還要出台規的
但都不能跨領域玩其他國家的遊戲
本來想等台規 可是像神奇寶貝那種會出台規版的嗎= =" 我覺得機率有點小
加上WII 買的人都說翻譯很有問題 就有點猶豫

至於3DS LL 感覺有點大 雖然玩起來爽度有可能比較高 但以攜帶程度的話
個人還是會比較傾向買3DS~

就是版本問題一直很難下手QQ
2012-07-10 16:37 發佈
文章關鍵字 3DS 國家
1.版本問題

看看台版會不會出亞版遊戲吧0.0..

如果港台版真的自成一區或者跟韓區之類的..

個人會比較偏向日版。

除非打算賭老任這次打算在繁體化市場做出一番作為,

不然以韓版的方式來借鏡(現在也才六款遊戲) E-shop也沒比較優等例子來看,
(不過以這次台版而言,這些繁化遊戲比起韓版而言確實是好上幾十倍了QQ)

日版反而是不錯的選項,

但缺點就是之後得面臨台版登陸後,日版遊戲的哄抬價格(遊戲一定都偏貴一些,但不會有買不到的窘境)

以及某些服務要用跳板的方式,無法以正當方式取得的弱勢。

-----------------------------
總結:建議現在還是等待吧,看看台版到時候的發展是如何,

畢竟有許多遊戲沒一定程度的語言能力是無法玩的開心的@@(EX:雷頓教授和逆轉系列)

不過到時台版真的不如預期(少東少西,遊戲又少)那就當作沒這版本出現過吧QQ


2.至於繁體漢化方面

神奇寶貝我是覺得翻譯機率滿高的(這次台版繁化也只有BIO是三廠,剩下全一廠,故任天堂翻譯機率較高),

反倒是三廠的遊戲比較低一些,雖然翻譯品質無法保證就是了。
對阿 我現在玩日版的遊戲 都需要看攻略才可以知道大概玩啥
所以出台規的還蠻開心的 但怕翻譯很讓人無奈 加上可能翻譯的遊戲不多
一直猶豫~
雖然不急著想馬上換~ 但先問起來放 瞭解一下
畢竟買NDSL已經是好幾年前的事情嚕~
買了之後一直沒在研究新版NDS的東西 通常只有去看遊戲的內容=ˇ=
所以當初有NDSI的時候並沒有換 3DS剛出 賣很高價的時候也沒考慮換

想換的原因有一部分是想跟男友一起玩(差一台 不過想說乾脆都換新的 把舊的NDS轉手賣)
最近就一直再研究這個~ =ˇ=

就遊戲豐富的程度來看 我應該也會往日規的發展吧!!!^^
如果您等得下去可以看到時候九月時的台版機結局是如何阿

若不能玩日版遊戲這是令個人卻步的原因...

但是也可能有些人的遊戲需求不高,

那些繁中遊戲就能滿足...
我也在猶豫要不要等=ˇ=
反正如果台規出 日規有可能會跌也有可能會漲
就買一個最划算的
我想經典遊戲應該翻譯的機率會很大QQ
只是可能要等蠻久的嚕~

本來要找代購網 發現跟台灣自己賣得差不多~
就沒下手了~ 可能是沒本事找到便宜的吧XD
小弟也想玩那隨著3DSLL一起上市的五款繁中遊戲..

畢竟繁中看起來真的就是比較親切..
(本來不玩遊戲的女友看了WII新超級馬力歐兄弟的廣告後就一直吵著要玩..)
(PS3也是只玩有繁中的遊戲..派對總動員..小小大星球..太空戰士13(還沒破)..)

不過若是台版3DSLL主機有分區也只支援亞版遊戲(不能玩日版遊戲)..

那小弟寧願買日版主機..畢竟亞版遊戲也不知道能出幾個..日版遊戲支援度較廣也都會引進..
(老任讓我的荷包越來越輕盈..想想也有好處..這樣能瘦身....只好跟泡麵哥還有開水妹結拜了..)

一切就等九月上市後看看01版友的敗家文與評測再決定囉..
我反而比較想買美版
英文比日文懂...
說真的 美版是看比較懂
但玩日版的比較有在玩任天堂系列遊戲的感覺~
之前把NDS語言改英文 開機出現畫面的時候 男友說超沒FU的
又改回日文~
所以如果美版跟日版 我會偏買日版~
台版就不清楚了~ 希望台版出 日版會降價
(不過台版的桃紅色超銷魂的QQ 日版是粉色~)
那還不快去買!?
xiulala wrote:
我反而比較想買美版英...(恕刪)
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?