• 6

有關日規3DS不能玩繁體中文相關問題,我向任天堂反映所回應結果,我只能說鬼打牆


jack14162002 wrote:
同樣手法難道sony...(恕刪)


有些事真的是別家"主機商"不會碰到啊...
你老馬車及PM都是幾百萬級軟體... 全球的...
還有老馬本傳應該也是... 薩爾達就是歐美點吧...

老任不分區的話, 水貨趴趴走... 其實匯率算後美版遊戲入侵日本市場都夠他虧損的了...
另兩家主機商有多少"可以出現這種水貨虧損"的本家遊戲?
而用三廠說, 其實槍球車那種大多在歐美能賣在日本不能賣... 相對水貨影響少太多了... 實際大家都愛說老任的動作遊戲翻譯不翻譯沒差...

怕水貨匯率問題, PS3上ATLUS上也出過一片歐洲鎖區片啊... 當年被粉絲噴很慘~
認真說, 老任也不能官方說"我分區其實只是為了確保我主要市場的財報好看"吧? 所以各區等等啥的理由... 是為找理由的理由咯... 成年人社會人能理解吧~~

至於要不要支持嘛... 如果沒特別想玩... 或是"想玩但能壓下"的話... 換別家是無妨啦~
我個人是只要他繼續出薩爾達作品就會繼續支持~
錢可以賺, 但"想玩到甚麼, 玩了覺得高興"的感覺, 至少不是"任何遊戲都能來代替"就是了~

davidhouse77 wrote:
實在無須為此這麼憤慨...(恕刪)


不算是憤慨算抱怨

中文市場老任拋棄很久了

有英文我就能爽爽玩

但那種繁體中文的親切感以及流暢的閱讀體驗

玩過真的很難回頭




kamemonster wrote:
有些事真的是別家"主...(恕刪)


其實他要分區我真的沒有意見

只要遊戲能同步並且對應翻譯 真的沒有甚麼好說的

但他分區就是給你閹割網路 閹割遊戲數量 並且只有無關閱讀的遊戲有翻譯

例如 mario land , 體感運動 , 這種遊戲有甚麼好翻譯的

有想玩的遊戲我還是會買畢竟成年人遊戲機遊戲片這些都是小錢

對他諸多抱怨其實應該說對老任還滿懷期待

我目前在等看看有沒有機會他們 重製N64 mario 3D 版

現在的 mario 3D世界 很無聊....

不管是wii u 的 還是3ds的 我都有買來玩

還是沒有n64那種真正玩起來很開心的感覺

中文一直都是遊戲領域中的弱勢
我個人習慣是求人不如求己
所以乾脆英文跟日文都學好
廠商不見得是重視或不重視
他們自己有自己的商業考量
我的話,我個人是傾向主動一點的解決方式
用拒買來表示抵制,或者乾脆自學語言

仇恨只會令人厄運纏身,而那些獲得幸福的人,往往更懂得口出善語,對他人衷心祝福

jack14162002 wrote:
其實他要分區我真的沒...(恕刪)


是啊,任天堂只有瑪莉歐64跟銀河瑪莉最好玩...

Loompster wrote:
是啊,任天堂只有瑪莉...(恕刪)

3DS那個沒得說啦... 是簡單版; 但U的3D世界很大程度受限於同樂吧~~

銀河及64也沒有同樂要素, 所以關卡設計可以"大膽"很多吧... 個人感覺咯~


扯一點另外的, 我和再上邊樓的朋友想法差不多...
我"選擇我想玩的", 有想瞭解的份我會去自己弄妥, 求人不如求己沒錯~~

另外... 再長遠點說... 老任打造了近代的家用電玩世界, 之後算是給別家摘了果子吧...
那別家做好了中文市場, 夠長遠夠穩定時, 老任才再跟進, 摘點果子也是無妨啦, 將來的事誰知道呢~~

kamemonster wrote:
3DS那個沒得說啦....(恕刪)


單純抱怨 想玩的遊戲 還是會買

我ps4 xbox one wii u 都有買,甚至還多買了 new 3dsll

任天堂的遊戲片我買的是最多的

sony 隨便弄一下翻譯 直接把華語市場其他對手壓在地上打

微軟立刻去吃剩下的

任天堂有錢沒負債竟然不想要賺華語財 中華民國不算一個咖 那13億人口的中共市場竟然無視

實在有點意外

Loompster wrote:
是啊,任天堂只有瑪莉...(恕刪)


想跟企鵝比賽溜冰 lol
  • 6
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?