[PSP]分享 TalkMan 繁體中文版（麥克風同捆包）

昨天舍弟入手了TalkMan繁體中文版（麥克風同捆包），
其實在網拍上早就有簡體中文版，而且在許多討論區，
一些熱血敗家份子早就入手簡體中文版，但是讓人氣急敗壞的卻是過不久，
Sony Computer Entertainment Inc.即宣佈於12月22日發行繁體中文版。
先來看一下TalkMan的官方介紹：

海外旅行的最佳良伴以繁體中文再登場！
會說日文、英文、中文（繁體）、韓文的鳥“麥克斯”快樂支援您與外國人的溝通！使用同捆的輕巧麥克風輸入聲音後，麥克斯即會唯妙唯肖地以獨特卻流利的當地腔調對應種種會話！驚奇！微笑！爆笑！講得有趣，看得快樂的娛樂工具，那就是“ＴＡＬＫＭＡＮ”！而這次麥克斯的中文從簡體變成繁體，讓同樣是中華圈但不使用簡體字的地區之玩家，更能享受ＴＡＬＫＭＡＮ的樂趣！
＜遊戲特色、推薦重點＞
①超越語言隔閡！支援多國語言的娛樂工具！
　而Max（遊戲中的通譯人員）精通美式英文、簡体中文、日文及韓文等四國語言，您只要預先設定好其中一個為母語，並直接對著PSP™專用麥克風向牠提出問題，Max就能訊速地理解並忠實地為您翻譯成指定的語言呢！而遊戲中準備了各式各樣不同的活用場景，您只要預先選擇好，無論是在飯店、購物、餐廳、飛機或金錢上遇到任何難題而無法溝通，全部都可以交給牠來負責就行了啦！

②遊戲＆學習！雙效合一樂趣加倍！
　除了規規矩矩的翻譯機能外，為了避免玩者您枯燥乏味，遊戲中還準備了多種遊戲在等待著您呢。而這些遊戲也都可以幫助您學習外語，只要您在茶餘飯後願意花上一點點的時間，就可以輕鬆又愉快地學習外語喔！在此為您介紹兩種最基本的學習遊戲，其一為可以不斷重覆矯正您發音的『發音練習』；其一為訓練您聽力的『聽力遊戲』！而只要您的表現場場滿分，還可以開啟其他的學習遊戲來遊玩！

③出門旅行的好幫手！便利的多功能工具！
　到國外一定會遇上金額或單位換算不同的麻煩事，因此遊戲中也貼心地為玩者們準備了單位換算表，讓您可以以自己熟悉的單位一眼就看出其中的差別，而您還可以隨時更新換算倍率喔。此外，當您在外地裡結交了新朋友，卻又無法一一記往他們的容貌及聲音時，也可以利用遊戲中的朋友地圖，來登錄朋友們的出身地、相似畫像以及聲音等等。

---------------------------------------------------------------------

先看一下包裝盒，日文、繁中、英文、韓文的語言學習。


同捆包的麥克風，左邊的旋鈕可以轉緊固定。


麥克風的背面，祖國製。


還未進入遊戲的介紹畫面，多交一些世界的朋友吧!!


如果你的PSP Firmware還沒升級，那就執行UMD的升級程式吧，沒升級到2.0，買了也不能玩 Orz!!


第一步，先選擇自己的母語。


Kuso警示語，緊急的時候還是找個會說中文的人，Sony可沒保證有了這一套就可以到處吃得開!!


進入畫面後，麥克斯大鳥就開始引導你


接下來就選對方的語言


開始選擇場景，左邊的是旅行場景，分機艙內、機場、酒店、飯店（餐廳）、購物、觀光旅行、公演、體育競賽、高爾夫、海、滑雪、美容院（美容沙龍）及夜生活。


右邊的是基本場景，分基礎會話、搭訕攀談、醫院、意外事故、時間/數字、散步、計程車、地下鐵、公共汽車、火車、租車、貨幣、郵件、電話及網路。


先來看一下「機艙內」場景，可能的對話需求則有：坐入座位、就座時……等。


選擇坐入座位後，軟體提供以下這些對話。


按了「○」鍵後，就會發音一次，再按「○」鍵一次，就會把英文列出來。



其實一開始還以為這個軟體有語言翻譯的功能，只要對著麥克風講中文後，它就可以幫你翻譯成英文、日文、韓文，看了以上的介紹就知道完全跟想像的不一樣。

好像講了半天，都沒有提到麥克風的功能。剛剛介紹的是這個遊戲的聊天模式，另外還有一個遊戲模式，分為發音模式和聽力模式。例如發音模式中，它會念一次，然後你就可以對著麥克風發音，接著麥克斯就會對你的發音評分。

這些發音和聽力的測驗題目，應該都來自於聊天模式中的場景對話。

綜合結論：
這款遊戲結合語言學習功能，讓你在玩遊戲的過程中，也能練習語言。如果你常常會出國，而且語言能力不夠好，帶習TalkMan或許可以讓它來發音幫你解決一些內建場景的需求，但是如果對話不在TalkMan中，那我看只能用Body Language比較快了!!

千萬記得遊戲的重要提醒，緊急的時候，不要用它了啦!!找個可以說中文的最快，免得遍翻TalkMan也找不到你需要的對話，搞不好還弄的生命危險。

娛樂可以，重要時候千萬別當真!!!!!!!!!!!!!!