• 3

一個對忍者家族有怨念的老外.......XD+ KUSO的心情來看文 謝謝

請大家用輕鬆的心情去看下頭的文章 ..謝謝



這是之前與買車地方的日本車友一同出遊時遇到的狀況.

小弟買車的地方是專做 KAWASAKI 與 義大利車種的店家 2間分開

出遊的也大概80%是KAWASAKI

途中經過某個高速公路休息站

全員停車休息時,一台YAMAHA的重機突然硬是插進我們的區塊,

一開始並沒有啥太大反應,脫下安全帽,是個老外阿

突然某個東西吸引了我們的目光XD

趁他還沒回來之前趕快拍照留念

下圖 有沒有發現啥異狀
一個對忍者家族有怨念的老外.......XD+ KUSO的心情來看文 謝謝





在YAMAHA的身車上 貼了一行字

汚いな さすが
NINJA きたない

骯髒阿 不虧是
NINJA 骯髒

汚い = きたない =也可以用來形容一個人的手段卑劣 , 賤....基本上都不太是好的
一個對忍者家族有怨念的老外.......XD+ KUSO的心情來看文 謝謝



挑釁意味十足阿.... 刻意停在忍者家族旁
一個對忍者家族有怨念的老外.......XD+ KUSO的心情來看文 謝謝

這是第二天住宿的地方 要出發回家 大約一半的車子
一個對忍者家族有怨念的老外.......XD+ KUSO的心情來看文 謝謝



汚いな さすが NINJA きたない.......XD

不怕去小便回來車子翻白肚嗎???




以上是純屬分享 無須做過度解讀...哈哈。

難不成在路上 我看到穿上下頭衣服的人要報警嗎????

ド 変態 = 大變態
一個對忍者家族有怨念的老外.......XD+ KUSO的心情來看文 謝謝


一個對忍者家族有怨念的老外.......XD+ KUSO的心情來看文 謝謝

日本有很多這種KUSO的衣服
在下最喜歡的是

被日本政府壓榨中....Onz

一個對忍者家族有怨念的老外.......XD+ KUSO的心情來看文 謝謝




感謝

戰車領導士 nanakura 牛眼魚王

三人的回文 讓小弟了解其中的真意

汚いな さすが NINJA きたない

原來這句話是 有來頭的阿


2013-07-20 5:46 發佈
先別衝動~~~
能貼日文字
代表對日文有一定認識

也許車主在接手人家車子時就貼了
又或許他是借或租人家車子
(老外在台灣置產詪定有許多不方便)

又或許當時在日本尬車時
某忍者車手用"較低手法"贏的比賽~~
一切別衝動...
很有趣 老外有其他的挑釁動作嗎? 罵人、比中指之類的 沒有的話就算是抒發式的幽默吧
說不定他在路上真的被騎忍者的搞過呢 無可厚非
話說TDM是輛不錯的車 很適合台灣路況 可惜似乎沒有引進過
牛眼魚王 wrote:
話說TDM是輛不錯的車 很適合台灣路況 可惜似乎沒有引進過

Yamaha TDM
我要成為壞男人!
他的貼紙連標點符號都沒有
不用如此惡意解讀

說不定只是喜歡日本文化的老外
對平假名認識不夠深~

隨手亂貼罷了

跟捌第差不多意思XD
自己的車子上面要貼什麼,也是自己的主張自己爽,翻什麼白肚?你這種想法才要不得咧。

highalive wrote:
這是之前與買車地方的...(恕刪)

如果地點在台灣,我想會有很大的機會倒車
沒指名道姓請千萬不要隨便的對號入座,會鬧笑話滴. 草玩了莓 :)

highalive wrote:
這是之前與買車地方的...(恕刪)


看過櫻花油網廣告嗎?


http://www.youtube.com/watch?v=CETDS1eIwXw
愛車成痴 wrote:
Yamaha TDM...(恕刪)

嗯 很可能是900
zeonforce wrote:
他的貼紙連標點符號都沒有...(恕刪)

no...口語寫出來都很隨便 因為講的時候就隨意拼湊了 當然連標點都省了
用有無標點符號判斷完全不準的
milanquan wrote:
自己的車子上面要貼什麼...(恕刪)

基本上滿同意的 不要太過分就好了 比方用髒話辱罵人家祖宗十八代 那就不能怪別人抓狂了
草玩了莓 wrote:
如果地點在台灣...(恕刪)

水準低下的表現
有必要看到一段文字就這樣自己腦補嗎

說不定人家只是個不是很懂日文的老外

把自己的愛車取名『dirty ninja』直接翻譯成這樣而已

就好像很多老外喜歡中文又不懂所以搞出一堆奇怪的直譯漢字刺在身上一樣意思

既然你對這文字這麼有興趣為何不問問本人是啥用意會不會比較快?
停權?? 版規?? 現在在我看來都只是權力的傲慢罷了!!!
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?