奇月.

奇月.
個人積分：68分
文章編號：90495762

68分

樓主

2024-10-17 23:07

大家好
我是一名上班族
這是我做的關於職場的短片　
只有短短1分鐘
希望大大們能看看
歡迎不吝指教，謝謝大家

2024-10-17 23:07 發佈

文章關鍵字職場

黑黑嘿嘿

黑黑嘿嘿
個人積分：970分
文章編號：90497002

970分

2樓

2024-10-18 9:55

中英混雜到底是想表達什麼笑到噴淚

我同事也超愛

軍閥

公司裡缺乏外國人高階主管. 通常一個部門主管是外國人, 其部門這種狀況不能說沒有但是只使用單字會漸漸減少. 且新人能夠撐過半年語言能力都能飛速成長. 到後來晚上睡覺做夢被罵被修理時都用英文[^++^]

2024-10-18 10:15

alexchen1212

alexchen1212
個人積分：474分
文章編號：90497502

474分

3樓

2024-10-18 11:12

因為這樣會讓人覺得你很厲害
反觀如果慢慢這習慣養成了，讓我們全民的英文都提升了也不是壞事

ionium007

ionium007
個人積分：1846分
文章編號：90497652

1846分

4樓

2024-10-18 11:34

奇月. wrote:
大家好我是一名上班族...(恕刪)

well,
你說的這個現象是很common的，
由於我們接收的information, knowledge, 大部分來自於歐美
有時候一些term翻譯過來不能傳神，
所以難免中英夾雜，
當然有時候是部分人喜歡show off

以上是我小工程師 Jimmy 的小小summary

BaHro

有的用詞翻成中文就怪怪的

2024-10-18 13:45

mark0826

比如說？

2024-10-22 11:37

buzzbee

buzzbee
個人積分：46885分
文章編號：90498293

46885分

5樓

2024-10-18 13:10

Yes, 偏不點！

庭又

庭又
個人積分：226分
文章編號：90498360

226分

6樓

2024-10-18 13:21

工作一定會穿插英文單字吧

lawtaipei

lawtaipei
個人積分：13714分
文章編號：90499031

13714分

7樓

2024-10-18 14:54

洋涇浜英文

lawtaipei

lawtaipei
個人積分：13714分
文章編號：90499052

13714分

8樓

2024-10-18 14:57

中英夾雜通常是缺乏自信心的表現，
我看過的主管，
全中文儒雅，
全英文流利，
看場合應對進退，
舉止雍容大度，
專業無懈可擊。

ekumo07666

完全同意！我在美國工作卅多年，華人之間要就全英文不然就全中文，沒見過中英夾雜的。回台灣聽到我很OK，我不care覺得好奇怪！在台灣明明是台灣人，要告訴我個英文名字。

2024-10-18 22:19

mark0826

看過不少公司都要求上班要用英文名，明明不是做外貿的[^++^]

2024-10-22 11:38

slash410

slash410
個人積分：5312分
文章編號：90499407

5312分

9樓

2024-10-18 15:48

晶晶體啊?

但咱們大老闆需要的是全程台語簡報

LIKE-SEIKO

這個厲害，very 厲害

2024-10-19 21:56

ArtW

ArtW
個人積分：7465分
文章編號：90515467

7465分

10樓

2024-10-22 10:07

這有一個專有名詞

晶晶體

請上網自行搜尋

職場英文一定要中英混雜 ! ?

Yes, 偏不點！

晶晶體