因為自己的英文能力不差，加上個性很活潑
所以目前在工作內容主要是被派去接待國外的客人
不過其實過程中有踩到一些地雷
期間慢慢的摸索後才知道原因
另外也有一些是在英協上了課之後才發現的
跟大家分享一下心得，簡單整理一下容易踩的小地雷
政治
因為台灣在報導國外政治的時候通常都沒有那麼全面，多數是用單一事件來解釋
這種方式會比較斷章取義，進而導致誤會。之前川普當選
但是台灣媒體一直用「狂人」這類偏負面的形容詞，弄得好像美國人其實很不喜歡他。
結果我之前就用這個跟客戶開話題，沒想到他就是支持者，差點下不了台
過度關心
有的時候台灣人會這樣，覺得人家是外國人，會想盡快幫助他過得比較舒適
所以會問甚麼「你會用筷子嗎」、「你知道怎麼搭捷運嗎」之類的
但其實老外會覺得很囉唆，因為國外教育過程中獨立是很重要的一環
過多關心反而會造成他們困擾
握手
台灣好像很不習慣跟商業夥伴握手，通常都是點頭打個招呼，不過外國人都有這個習慣，建議可以主動伸手
大概是這樣，特別是前面兩個，以前都覺得這是很好的關心方式
直到某次在英協上課時，老師直接跟我說這樣對他們來說很失禮
我才知道不應該這麼做，畢竟各國文化真的不一樣，不學真的會不知道
大家也來分享看看上班碰到的外國人發生的趣事吧
BlackCastle wrote:
因為自己的英文能力...(恕刪)
工作偶爾也會接觸到一些些外國人, 美國, 歐洲, 以色列都有過,
因為通常是工程師, 所以話題也就是工程為主,
我的經驗是根本不用在乎什麼地雷不地雷的,
我尊重他, 他尊重我, 我知道他們的習慣與我們不同, 同理他們也知道如此,
沒有我們矮人一等需要留意的問題, 也沒有他們高人一等鄙視我們的狀況,
假使真有不小心踩到不同文化的問題, 我們因為相互尊重所以都不會有任何問題發生,
記得有一次和一位大陸美籍工程師聊到天安門事件,
有位真的很白癡的傢伙在不清楚這位同仁的立場之前, 開始說一些跟沒人知道是不是事實的言論,
這位大陸美籍同仁也沒多說什麼意見, 只是靜靜聽完而已,
所以互相尊重才是重點, 沒有什麼地雷的問題。
內文搜尋
從 APP 打開
X