.
酷小捷 wrote:
目前小弟是大一,鎖定畢業後加入日商公司擔任業務
請問有經驗的大哥大姐們,我如果讓英文跟日文都很厲害的話以後工作真的會很有優勢嗎?
目前多益不高475
日文則是正在學習基礎中
...(恕刪)
會有一定的優勢,我遇過唸外國語文相關科系的人,
就算以後沒有從事相關工作,他們對自己唸的語言,
還是會很有興趣,也有去參加檢定考試,何況只是為
興趣而學的人,不過,我覺得多學一種非英日語系的
語言,也是不錯的選擇,而且又更有競爭優勢喔!
1. 英日文流利(至少要會一個)
兩個都會當然加分了
如果是以大公司為目標,那抱歉,兩個都是必須的
以三菱為例,我曾擔任對他的窗口,雙方開會時是講日文,會議文件也是日文
但是寫會議記錄是用英文的...剛開始寫到真是快要吐血
但沒辦法大公司就是這麼機掰,連審雙方法律合約文件也通通都是英文,自行想辦法啃完
2. 身段柔軟
在台日商多半為代理店(貿易商),也就是沒有自己的工廠
擔任這種日商的業務身段需要非常柔軟,要伺候客戶,對原廠也要客氣
我在大陸廠工作時,對日本代理店窗口(當然不是最大客戶)可兇悍,交期給不出來就是給不出來!加錢也沒有!
有一個被我逼到自己跑來工廠hand carry

3.酒量
這點不論是日商或是台商的日本業務都需要具備
面試時上司第一句話就是問:酒量怎麼樣?
聽朋友說伊藤忠的業務真是喝到不知今宵是何夕

我前陣子也是喝到身體有些不好,現在在休養了
以前在日商,金牌(啤酒)只是開胃菜,最後都會上茅台

4. 耐性
日本企業的程序繁瑣會把人逼瘋,就拿最無聊的來說,申請交通費,寫錯一個字,不好意思不准拿立可白改,重寫!
像我這麼愛頂嘴就一天到晚跟日本上司吵架(雖然同事說看起來像是抬槓

對應客戶時明明已經十萬火急要上飛機的出貨了,對方還是一句:對不起日本還沒有回覆,不准包裝
大陸廠已經快抓狂了還在等日本回覆,但是等他回覆後不能準時出貨,對不起這就是你的錯了

5. 說廢話
日文是相當拐彎抹角的語言,開會三個小時可能只有半小時再說重點
我在大陸與日本客戶進行稽核與年度會議時,聽他們繞了一個多小時,忍不住說:你說這麼多只是要我降價,沒錯吧?
當下他的表情很不好意思,想不到我這麼直接

大概就想到這樣,參考一下
順帶一題你的TOEIC幾乎只有我的一半

畢業前要加油啊!
內文搜尋

X