急阿~兩間傳產的抉擇，好苦惱

職場碩士新鮮人畢業不過約莫五個月，
最近在考慮兩間南部的傳產公司，
已知兩間薪水都差不多國立碩士畢業約32k~34k左右，
一個是做國內做馬口鐵的大供應商，
產品就是主要是鐵罐上游的鐵皮原料(像伯朗咖啡、八寶粥外的鐵罐)
產線包括了熱軋、鋼片、印鐵製罐，是大公司，部門分工精細、制度分明，
職缺是國內業務，需自備車(有津貼)，不用開發客戶，但逢年過節必須親自送禮，
或是三不五時就得到客戶那裡卡唬爛，蒐集市場資訊及一年四季定時的報價
公司中老年人居多，辦公環境就中規中矩一般老舊傳產辦公室



另一間則是生產汽車用零件規格品，主要是供應汽車大廠的專利螺絲，
國外客戶占營收八成，提供諸如Toyota、Nissan、BMW汽車專用螺絲扣件，
但為家族企業的小公司，部門疆界模糊(例如只有管理部，沒有細分財務、人資等等)，
職缺是國外業務，主要就是在辦公室接單與連繫客戶報價，及報關與船運文件的翻譯(現場人員的英文較差)
另外就不可避免的需負責一些雜事，
像是申請經費，並聯絡國內相關單位開設課程，提升員工的教育訓練等。
不需時常出差，僅偶爾到國外與客戶參展及客戶來公司拜訪時的接洽應酬，
硬體設備的部分，公司已新建頗新穎的辦公大樓，預計明年中遷入，
總經理也有意在明年從整組織部門結構(其想法尚未明確)

兩間都是傳產，但制度規模就差距不少，
薪資水準則差不多，
想請教各位職場前輩們，就兩間公司的工作職缺內容，
以及最重要的發展前景來考量的話，
有什麼寶貴的建議可供參考呢?
感謝各位!!!