想請教各位大大& 及 and 怎用? 可以解我多年疑惑? 謝謝!如:Equipment and process. 這樣and 用沒有問題.那換成&的話,是否為 Equipment&process.還是寫成Equipment & process呢?謝謝!
& (Ampersand)就是AND的代替字,所以用法跟AND一模一樣。至於用法,前後是否有空格那就要看是全名或簡寫。如果連接的前後字是全名,那字與字之間就得有空格。例如珠寶商第凡內就是 Tiffany & Co.;字與字之間得有空格。但若連接的前後字是開頭字母簡寫,那字與字之間就不須空格。例如研發部門 (Research & Development)若全寫,字與字之間就得空格。若是只用開頭簡寫,前後就不用空格 (R&D)以你的例子來講,若全寫就得寫這樣 Equipment & Process,若簡寫就可以寫 E&P。