朋友變同事

如題，最近工作跟原本就認識感情也很好的朋友一起工作。

我也常聽說，不要把朋友當同事，或者朋友歸朋友，同是歸同事。
但現在我對這份工作還滿喜歡的，也不想因為這樣就離職，更不想因為工作失去長年的朋友。

想問問，跟朋友變同事，要注意哪些地方，或該怎麼做，才能維持工作又維持友誼呢？

我們兩個的個性，大概是：

我朋友的個性是個還滿敏感的人，他算是很秀氣的人，雷點也很多。
而我就少根筋，講話作事都直來直往，大剌剌的講話常常不小心就很大聲，做事都很粗魯，整個很沒氣質。

我們兩個都是女生，我朋友很秀氣，而我就沒氣質直來直往的。