找工作的疑問

私立大學日文系畢 日檢1級商業日檢2級 工作經驗只有在小日本貿易商台灣辦事處做業務專員6個月 薪水約29(前陣子辭職了)
原因是閒置的時間非常多辦事處規模也很小人數少，總覺得自己學得不多掙扎是否要過一年讓履歷好看一點但還是辭職了


1.想請教前輩在面試對於離職的理由會如何說明?

這陣子開始面試外文業務及助理的職缺
有很多面試官問起辭職原因
基本上我回答閒置時間比較多想要學習更多東西面試官不是哈哈大笑就是皺起眉頭
也許是只待半年不太好看，
反被問很閒為什麼不找事做???就是找了還沒事做的閒才會選擇離職cry
實在是不知道該怎麼包裝我的離職原因才能聽起來不會太有瑕疵


2.關於投履歷的疑問

想請問前輩由於小女職場經驗薄弱
很多外語業務基本上都需要2~3年的相關產業經驗
很想問是否都必須從業務助理做起才有可能往上升的機會?
不同產業就算轉職是否也是沒有加分效果?
因為台中地區看到的職缺都是機器工具設備的製造商
台中目前光電產業都沒什麼相關職缺
是否有前輩曾做過相關產業可以分享一些經驗呢?