外派到美國當國內業務

公司去年剛買了美國的一個小公司跟品牌
由於這一年來的表現並不好 錢已經快燒完了
在經歷了down size與股東的再次資金挹注後
公司決定派我去那邊協助他們業務發展(在德州)

雖然我在相關產業已經有一定的資歷
但並沒有美國居住與留學經驗 對美國本地(各州?)市場十分陌生
英文能力也僅只於可以溝通的level
再加上之前客戶皆以貼牌(OEM)為主 對發展經銷商沒有完整概念
很怕外派後由於語言或商務文化或市場差異的關係 在開發客戶上遭遇很大的瓶頸與信心的挫折

不知道板上有沒有類似經驗的人可以給我一些建議或是提醒我應該做哪些準備呢?