公司Mail的病態

dimly7054

dimly7054
個人積分：24分
文章編號：40176577

24分

樓主

2012-11-30 9:15

常常在公司收到一些Mail
收件者幾十個人裡面~沒有一個看不懂中文
可是內文裡面全部都是英文
到底這是什麼巫術?

2012-11-30 9:15 發佈

文章關鍵字公司 mail 病態

chu2528

chu2528
個人積分：1306分
文章編號：40176693

1306分

2樓

2012-11-30 9:20

dimly7054 wrote:
常常在公司收到一些M...(恕刪)

....習慣了...就當作練英文吧~~~

沁冷之藍

沁冷之藍
個人積分：7分
文章編號：40176712

7分

3樓

2012-11-30 9:21

dimly7054 wrote:
常常在公司收到一些M...(恕刪)

看看哪台人肉翻譯機會出錯的巫術 :)

瓦楞紙

瓦楞紙
個人積分：6分
文章編號：40176744

6分

4樓

2012-11-30 9:22

你怎不練練英文???這樣也要說人病態...

sihsiao

sihsiao
個人積分：27分
文章編號：40176753

27分

5樓

2012-11-30 9:22

dimly7054 wrote:
常常在公司收到一些M...(恕刪)

如果英文可以充分表達發信人的想法，那就還好一點........
通常都是隨便回一回，簡單講一講。

august628

august628
個人積分：43分
文章編號：40176940

43分

6樓

2012-11-30 9:30

dimly7054 wrote:
常常在公司收到一些M...(恕刪)

應該是英文輸入筆中文快或者習慣問題
話說我主管也習慣MIAL全發英文
偏偏下面的人習慣全寫中文

Sevenup

Sevenup
個人積分：527分
文章編號：40176993

527分

7樓

2012-11-30 9:33

dimly7054 wrote:
常常在公司收到一些M...(恕刪)

中文不好吧
不然就是要突顯出老子講英文就是高格調

acelin001

acelin001
個人積分：1分
文章編號：40177177

1分

8樓

2012-11-30 9:40

Sevenup wrote:
中文不好吧不然就是要...(恕刪)

中文不好吧

可以問問他喜不喜歡游泳跑步

計六六

計六六
個人積分：6分
文章編號：40177187

6分

9樓

2012-11-30 9:40

請養成定期刪文的好習慣, 本文不會保留超過三個月.

溫柔小子

溫柔小子
個人積分：241分
文章編號：40177604

241分

10樓

2012-11-30 9:57

dimly7054 wrote:
常常在公司收...(恕刪)

整篇都英文那倒還好

我最討厭的是我們公司有些人講中文
一句話就是愛加個一兩個英文單字
不知道他們到底是想表達什麼...
行的話就全部都烙英文阿...