ac079 wrote:
感謝您的建議
領隊的部分我也有在思考
不過日本當地導遊現在不是強制要在日本國內考試
聽說目前台灣拿到的人非常少
是日本政府保障日本人工作權的一種措施
話說在台灣要如何找到
去日本當地陪的工作我真的一點概念都沒有啊，哈哈...(恕刪)
樓主考得那個導遊跟領隊應該都是台灣的,
日本的叫做“通譯案內士”, 是國家證照,
目前在台灣也有設考場, 可以自行google一下。
每天漲停板 wrote:
鵝再小也都比雞還大. 日本再爛薪資都還是比台灣高.
台灣對日本的需求還是很大.每年觀光人數一直還是在增加.
尤其台灣經濟已經爛掉了.沒專長的人薪資22K起跳.
不然也不會一堆人去澳洲當台勞.
在日本找到養活自己的工作,就不要回來了.
現在外國人想在日本工作也沒那麼好找,
就算會中文, 那邊也有一大堆會中文的大陸人,
留學期間身邊就不少中日文都很溜的大陸人,
最猛的是朝鮮族, 中文韓文就像母語, 在日本留學拿碩博士, 三五年下來三國語超溜,
是最可敬的敵人, 跟這些人競爭, 根本沒活口
ac079 wrote:
感謝您的建議, 交換留學生是可以打工的 我相信有在日本打工不僅可以減輕一點經濟壓力 也有找到其他可能性的機會
交換留學打工有時數限制, 否則就是違法,
個人建議, 如果去念書只是為了拿750-1000不等的工讀費, 不如別去了,
日本物價高, 隨便吃個兩餐就得做兩小白工, 18(還是22)小時扣掉餐錢能賺多少?
jemery_lin wrote:
你若在當地打工，日語才會進步神速。
反正你負擔很輕，去交換一年很棒。
在日本打工也是經歷，至少沒人會懷疑你日語能力。
一般來說, 外國人想在日本打工通常都是餐飲業, 服務業,
我之前在日本留學六年拿碩博士, 甚至看到不少大陸博士生去工廠打工的,
(鄉下地方工作機會少, 工廠夜班時薪又特別高)
我自己是在連鎖書店打工, 因為英文還不錯可以接待中國&歐美客,
也在法院跟縣政府觀光局兼口譯, (這個需有人脈, 時薪3000-3500日幣,因為身分還是學生算少的),
而且口譯case不是很穩定, 有時候一接一星期, 還得跑外地, 根本沒辦法去學校,
外國人在日本打工想跳脫餐飲業服務業(門市)或工廠, 得有兩把刷子
現在學生很幸福, 近年國內大學都強調國際化,
學校老師無所不用其極去跟國外簽約, 巴不得把學生都往外送好達成KPI,
所以現在很多本科學生只要不是太差的, 畢業前一級+日本交換留學1年都是基本,
但不少學生即使有了上述基本盤, 只要一開口還是露餡,
1級有考古題認真做, 自學去考也不難, 反正又不需要你開口說話,(樓主應該懂我說的)
交換留學生活圈也就那麼小, 口說能力要進步還是有限,
最可怕的是, 只要回來超過三個月, 口說能力退化得遠比你想像中快,
但人家就是有1級&留學1年經歷(還是國立大學),
就像樓主說的, 人家的肝那麼年輕, 實在沒有甚麼贏面。
三角熊貓飯糰 wrote:
從後續回覆的內容看, 您可用日文簡報會議, 有日商等級的會話程度, 取得一級證書當入門券,
在台灣要做沾上日文的工作, 我個人覺得這樣的程度其實已經足夠!
除非是專業領域的翻譯或口譯, 那一年的留學恐怕是不太夠的, ...(恕刪)
不能同意您更多了, 一年留學真的有些尷尬,
但在學期間留學的好處就是, 利用學校的交換留學可以省下住宿費跟學費
(看兩校簽約內容, 但這些應該是基本款)
ac079 wrote:
日文確實很有可能進步有限, 這也是我猶豫的地方,不過我是交換學生，可以上他們正科班的課程（經濟或企管）
想法不錯, 留學一年與其拿去打工, 不如多充實自己,
上經濟或企管增加第二專長不錯, 但回歸現實面, 這些課程如何反應在履歷上？
透過學校交換制度留學一年,最高學歷還是以台灣那間, (也就是您念的那間夜間部)
不知道貴校在畢業證書上或成績單上是否有註記您曾留學的大學校名或留學期間修過哪些課程？
如果沒有, 那其實很難證明甚麼, (或說回來, 就算有, 應徵工作時有多少主管會認真看畢業證書跟成績單？)
在工作方面沒有實際加分, 花這一年就有些可惜,
畢竟快40了, 錢跟時間都得用在刀口上,
更別說在日本全程日文上課, 專業性太強, 半途轉入會有極大的學習壓力,
光是應付學業可能就讓您無暇再分神去打工
樓主的回覆有提到【您可用日文簡報會議, 有日商等級的會話程度】,
但還是那句老話, 可有甚麼實體東西能證明？
日文簡報的流暢度或日商等級的會話程度, 您心中的定義跟我心中的標準不一定相同,
如何證明, 就是有沒有具公信力的機構給您一張實際的證書。,
講了一堆喪氣話, 不是要澆您冷水, 只是就我自己走過來的路給您一些實際的思考,
現在日本經濟大環境不佳, 很多拿了碩士回來的朋友也找不到理想工作, 還在騎驢找馬, 這就是現實。
個人無法直接給您去 或 不去 的建議, 畢竟這是您的人生
提個方向讓您思考看看~
如果要去留學一年, 不要花時間在打工上, 除非時薪超高能解決眼前的經濟問題, 或是能直接為將來工作加分,
如果是我, 會多買些參考書, 考些只有在日本才能考的實務型證照,
日商PC検定試驗（公的資格）
パソコン技能検定ビジネス実務試験（民間資格）→這兩張性質差不多, 但這張好考點
ビジネス文章実務検定（民間資格）
秘書技能檢定 (民間資格)
医療通訳士技能検定：中国語 (民間資格)→ 想在日本走口譯的話
如果想省錢不出國, 台灣其實也有些相關證照可以考
通譯案內士(日本國家資格)→ 可以在日本帶團
教育部對外華語教學能力認證(台灣官方資格)→ 在日本教中文, 或在日僑學校教中文, 或到各大學語言中心教留學生中文(但都要有人脈)
發照機構的公信力, 國家資格(相當於國考)>公資格>民間資格
現在日本經濟不好, 單靠日文一個專門, 市場有限實在很難找到好工作,
台灣光日文系就超過20所(還不包括高職),本科生自己都很競爭了,更別說有像樓主這樣半途出家也想靠日文賺錢的,
講實際面, 即使給您卯起來考了一堆證書, 除非剛好跟職種吻合否則也很難加分,
還是得想辦法讓自己變成T型人, 甚至是π型人,
也請樓主好好思考,
留學一年除了燒錢, 能不能讓自己擁有另一把職場利器？
天啊, 我居然打了這麼多字......
內文搜尋
從 APP 打開
X