NYC5618 wrote:
作者- 林秀麗（高雄市)
女兒精通中、英、法、日四種語言，台語嘛也通，但在二、三百萬人口的台北、高雄大都會，她找不到月薪台幣五萬元的工作，而在澳洲一個十萬人口的城市，找到了月薪台幣十二萬元的正職工作，讓我感覺女兒回不來錢途黯淡的台灣職場了。
女兒擁有英國倫敦大學Royal Holloway學院歐洲研究所法文組碩士學位，英文TOEFL IBT 257分、法文DELF B2檢定證書、日文JLPT N4等條件。沒錯！在台灣找工作不難，女兒曾在台灣職場工作三、四年，在電視台、報社擔任記者、編譯等工作，平均每日工時超過十小時，月薪最高不超過三萬五千元。在台北租套房每月一萬元，再加上交通、餐飲消費，一年大概可以存十萬元。
後來想從事自由翻譯工作，認真考上文藻外語大學多語譯研究所，報考門檻是精通兩項外語檢定證明。不過，台灣翻譯業界不太尊重專業，翻譯社轉介的工作以字計價，翻譯一個字甚至不到台幣一元，從事翻譯的收入很不穩定。
實在不想跟隨大家一窩蜂出國工作的女兒，後來抱著「試試看」的心理前往澳洲，行前還努力投履歷到人力銀行，希望找到理想的工作，留在台灣。
期間某科學園區航太公司主動打電話徵詢，要一名「精通中英法文」的秘書，且須陪老闆出國開會當翻譯，待遇「月薪三萬元以上」；另一外勞仲介公司要翻譯人員，月薪是21、22K。
赴澳洲不到一個月，女兒找到在國際連鎖旅館任櫃台接待的正職工作，工時、退休金都有保障，月薪約新台幣十二萬元，是她在台灣工作的三、四倍；當地房租每月不到台幣兩萬元，花費約台灣兩倍，但她在台灣找不到五萬元的工作。
勞委會對失業者喊出「先求有再求好」，口號很響亮，但試問，22K月薪的翻譯工作，三、五年後，有可能加薪到三萬元以上嗎？一個精通中英法文的秘書，只值三萬元待遇？台灣職場錢途黯淡，讓我感嘆赴海外工作的女兒，很難再回來本地職場了
作者- 林秀麗（高雄...(恕刪)
亂說話
大姐你去過雪梨嗎?
我去自由行6天
一瓶350cc的水 我買過最貴的 130元台幣 最便宜-85元台幣
隨便一餐...1000起跳 也吃過 6~7仟一餐的
物價是台灣的7~8倍有 ...
perigil wrote:
用台灣想法當然存不到...(恕刪)
相信我
如果你在台北每天也這樣過你一定也能輕鬆在桃園買個五房一廳的家
當然
如果你在國外，過上不宅的生活（跟在臺北一樣），而且還要買downtown的公寓（如台北市）
那你可能也要找到國外相對高薪的工作才行
我不知道澳洲，但加拿大去次clubbing
一杯酒500台幣，請一輪就5000台幣以上，兩輪就破萬
（男生互相輪請）
在臺灣？？錢櫃分攤錢而已
請女友去吃個浪漫的餐廳，2萬台幣跑不掉
旅遊方面，如果是島內旅遊等級，跑美國拉斯維加斯之類的，5萬元以上
跑歐洲，恩。。。我根本沒參與過，太貴了（但很多同事會跑）
你活在當地，過上跟台北一樣的生活錢根本不夠用
如果你在台北過上阿宅的生活，你錢照樣可以輕鬆去桃園買房
很多旅美華人說國外好，不過就是很宅而已
看看他下一代花錢狀況比較凖
hca17 wrote:
相信我如果你在台北每...(恕刪)
看來我們觀念有很大的差異....為什麼要過台北生活，金錢物質享樂主義??
為什麼要住DOWNTOWN??每天早上起來看到河流和一大片草原，聆聽鳥叫配鮭魚三明治+咖啡早餐不是很好嗎??
人在國外過國外的生活不好嗎，周末開車去野外打獵，(7.62步槍彈藥一箱1000發台幣九千左右周周去打可以打一個多月)，露營烤肉不是很好，要喝酒自己去大超商批就好，開著汽車音響放自己喜歡的音樂，看著滿天星斗靠在營火旁邊喝酒吃肉(當然自己還是要買些肉，不然沒打到動物就要餓肚子了)。
CLUB那些，可能我老了，不是很想去，酒又貴又無聊，東西也不好吃~
而我在國外根本不去那些"高級餐廳"(說真的都是給些愛慕虛榮的凱子去吃，東西又貴又難吃
)自己帶些辛香料去打野味來吃，剛放完血，還在抽蓄的超新鮮羊肋排，配上撿來的各種天然木材加點鹽巴煙燻到熟，超級好味!!吃不完還可以做成德國香腸送朋友。飲水更簡單，河川裡接山泉水，煮滾了就可以喝，在家裝個濾水器。可能除了原住民無法體會吧，
為了避免說我豪小，以及鑒於01優良傳統~
Why so prestigious?
內文搜尋
從 APP 打開
X