我的看法與樓上不同,要問清楚.大家舉的例子後面都有一個"師"或"經理"等作為職缺的名詞.助理財務?嚴格來說這不是一個正式職缺名.也就是"財務"不是一個職缺而是一種業務,做財務的人有不同名稱.正式職缺名應為:助理財務(長)?助理財務(經理)?助理財務(專員)?助理財務(員)?助理財務(助理)?請樓主問清楚括號內那幾個字是啥?
Newman.Chen wrote:比較大的當然要放前...(恕刪) 平行世界來的嗎？最後兩個字決定了工作的性質。前面的人已經有舉很好的例子了。工程師助理，跟助理工程師，兩個差非常多，前者打雜性質，後者是菜鳥工程師，有一天會變工程師、資深工程師。
