chenjunfa wrote:I’m Chen Junfa...(恕刪) 建議廢話少寫一點 別人沒興趣另外請使用學術英文用語(good..just...這種口語的也別用)你可以參考看看托福或雅思的寫作準備方向供參
基本上,國際性工作沒在要求"自傳"的,既然要找"國際性"的工作,就得把台灣公司的這一套思維丟一邊去,我工作了超過二十年,絕大部分都在大型外商公司,全球前500大那種,這輩子沒寫過一次英文自傳。所以,與其想寫好英文自傳,不如花時間學習如何寫出一份符合國際水準的履歷,台灣的教育體系裡從沒教過學生如何寫好一份專業的履歷,至少我在台灣唸書的那些時間裡,沒聽說過有哪個學校的就業輔導室會教學生如何寫履歷,也難怪我自己在找人的時候,如果不是head hunters推薦的人,絕大部分申請者的履歷,通常我看不到10秒鐘就想丟垃圾桶,對比我在美國找人的時候收到的履歷,一般台灣人寫的履歷實在太差。