討論群組

3

唸錯窗口英文名字的超糗經驗

blacker723
個人積分：0分
文章編號：56961434

0分

樓主

2015-08-07 17:50

突然想到有一次還打太快沒檢查到

把Dear打成Deer.....

窗口是位教授級的人物

整個送出後發現卻已覆水難收啊......

愛聊工作之最新文章：https://chatinhouse.cc/?p=845

中國廚藝學院

中國廚藝學院
個人積分：96分
文章編號：56962938

96分

22樓

2015-08-07 20:29

ron0711 wrote:
小弟想起剛出社會發給主管的郵件 "Dear 林伯: ......"

同事大虧: 是博士的博，不是阿輩的輩啦!

(ooxx...原來平常叫的是博士的意思....尷尬)

講到這個我也分享一個

因為小弟多對應國內客戶

某次恰好寫mail給大陸RD

平時大家稱呼某工程師就某工某工的叫

所以開頭很自然的就寫 dear 黃公 ....... (略)

沒多久同在Mail loop內的同事馬上私信

"啊郎係過新啊喔！還黃公勒！"

『在山的面前，我永遠謙卑；不敢言征服，只願山仁慈』

chiechiecchen
個人積分：0分
文章編號：56966424

0分

23樓

2015-08-08 4:03

blacker723 wrote:
以前公司就曾經發生...(恕刪)

有些英文名讀音真的不太好唸..

3

X

X