這樣的英語自傳OK嗎?想找國際性工作 (第2頁)

kaitl噼噼

kaitl噼噼
個人積分：57分
文章編號：80957426

57分

11樓

2021-03-02 16:21

coffeesteakxboxone wrote:
刪掉前兩段，兩行自我(恕刪)

Curtis_l

Curtis_l
個人積分：1186分
文章編號：80957635

1186分

12樓

2021-03-02 16:35

太冗長了，整個內容需要改的不少，家庭背景簡單介紹一下就好，在什麼地方長大、家庭成員完全不是重點，重點在你鎖定的工作，能帶來什麼明確的收益？企業是要賺錢的，"利益" 為第一考量，過去資歷條列並用數據整理出來。

宣慧

宣慧
個人積分：56分
文章編號：80957654

56分

13樓

2021-03-02 16:36

覺得太長了

ura4679

ura4679
個人積分：130分
文章編號：80958474

130分

14樓

2021-03-02 17:29

太長了，人家對你家住哪、家裡成員沒興趣，多寫一些自己的經歷還有能力。

還有文法錯得很多，讀起來就像是用google翻譯的。

remixpaul

remixpaul
個人積分：47分
文章編號：80984584

47分

15樓

2021-03-04 17:31

肯虛心指教很棒

多多練習會慢慢進步

qwqwqqqw

qwqwqqqw
個人積分：951分
文章編號：80985047

951分

16樓

2021-03-04 18:04

英文跟自傳是兩件事
負負在這邊不會得正

建議你先把中文自傳寫好

Sin789

Sin789
個人積分：0分
文章編號：80997312

0分

17樓

2021-03-05 17:57

上Linkedin看看別人怎麼寫, 基本上外商要看你的工作經歷 . Year xxx to Year xxx 哪家公司, 職位, 主要工作內容.
主要開頭寫一段Summary 介紹你自己以及你的強項在哪. 這樣的自傳基本上太烱長了.

solong0

solong0
個人積分：249分
文章編號：80998146

249分

18樓

2021-03-05 19:27

好長@@
面試官真的會耐心看完嗎

CS_TANG

CS_TANG
個人積分：3755分
文章編號：80998809

3755分

19樓

2021-03-05 20:50

chenjunfa wrote:
I’m Chen Junfa...(恕刪)

民國七十年初,想進外商工作,先行簡歷和學校成績單,再被通知英文,智力,專業考試,英文自傳當天寫作,三項成績還看得過去,再被通知英文口試,因口試結結巴巴也說得不好,但也被當面安慰來上班半年後一定嘰哩瓜啦,自傳重點列一列,如在校時最自豪的事,出社會後自認最有成就的事,簡單扼要即可,語法,文法會錯很正常,不要離譜,不要中式英文,,,,,就算老美也是會犯文法錯誤.這是個人年輕時的經驗.

東方大蠊

東方大蠊
個人積分：191分
文章編號：80999398

191分

20樓

2021-03-05 22:00

chenjunfa wrote:
I’m Chen J...(恕刪)

老實講，這篇完全不行。
首先，你可以先去看看一般國外的履歷表，絕對沒人像你寫的台灣中文履歷翻譯成英文，可以說格式就不對了。
另外，我會建議條列式的方式去展現你過往的經歷，但要注意不是流水帳，而是要去想哪些經歷是可以吸引面試官的注意力，從而幫助你增加錄取機會。
最後你可以稍微帶到你的家庭現況跟興趣，但僅止於不超過10句。要注意你的重點還是前面如何展現你的企圖心跟優勢。
最後再寫一下你的最高學歷，就這樣。