• 3

有關英文履歷

你這種找人代寫英文履歷或用網站翻譯應文履歷很容易在面試的時候被拆穿,還是認真去把英文學好吧!因為我已經拆穿不知道多少個了!
謝謝大家B現的這樣熱烈!


123456789
to hank78 n badday


謝謝你們!我收到了!感謝!!!!!
其實我只是不清楚格式跟相關比較專業的寫法而已


是法國的公司要看的,我很看重這個面試


所以想說找人寫寫看,看看那樣的格式語文法對不對罷了

其實也是有朋友跟同事可以幫忙

但是畢竟是轉職

所以不太方便太大膽請人看


總之


感謝



Tina50 wrote:
Hello~想請問...(恕刪)

Tina50 wrote:
Hello~想請問...(恕刪)


這年頭連自己的英文履歷都要請人用了?
450D+10-22+17-55+18-55+55-250+430EXII

badday wrote:
我幫你補充
FAMILY跟工作沒關拿掉吧
剩下的如下

POSITION DESIRED
WORK EXPERIENCE
EDUCATION
SKILLS & CERTIFICATES
ACTIVITIES

沒有工作經驗就直接把 WORK EXPERIENCE拿掉吧




跟中文履歷比較大的差別是

別把學歷寫在工作經歷前面

人家比較關心你的工作經驗,勝過學歷,這跟台灣的文化不太一樣
國外的會比較簡單,有異於我們台灣的格式。簡潔明快。
個人資料,工作經驗及職務範圍,學歷,技能和證照,要求待遇。
很簡單,用列表式,時間從新到舊,在網站上找例子吧。
最重要的還是面試那關,好好加油。
melody~


有!

謝謝你!

我有嘗試用比較簡潔有力的文字

來讓我面試中能夠更表達自己,有時間能讓我述說履歷中的自己

感謝感謝!!!!


melody.day wrote:
國外的會比較簡單,...(恕刪)

我的是自己先去網上搜尋所有的範例/相關職位的job description來改成自己的
寫好以後請兩位COO級別的老外幫忙提建議修改(他們之前都主動說願意幫我修改) 這兩位是我之前的老闆及客戶
至於效果? 嗯 五月要與位年薪數百萬美金的人士碰面 是誰就不方便說了 他說他認為我的profile很有趣
我也正在讀取他的相關報導/專訪/安排其他準備以免到時丟臉

總結一下, 你應該
1.自己先寫(準備方式可參考這篇http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:TXHbQ7-fUY0J:http://bbs.powerapple.com/forum.php?mod%3Dviewthread%26tid%3D837212%2Blinkedin+%E9%82%80%E8%AB%8B+%E8%A2%AB%E6%8B%92&hl=zh-TW&gbv=2&&ct=clnk )
2.找人邊討論邊改 腦力激盪發現自己還有什麼可以放上你的履歷
3.最後再請專業的潤飾
以上這個過程基本上沒有停的時候。平常你就可以維護自己的LinkedIn profile,這樣臨時要寫英文履歷才不慌。







Tina50 wrote:
Hello~想請問...(恕刪)


其實 除了前面幾篇很多人的建議不錯之外
我覺得英文履歷應該用美國人的思維來架構

大部分的人寫中文履歷很喜歡寫"編年史", 從家庭求學等等開始寫
最後才寫重點

但英文履歷的話 就剛好相反, 第一段直接寫重點
後面的段落除了補充之外就是加強第一段的論述

所以我認為英文履歷的架構應該是

1. Brief self-introduction and achievement highlights
2. Personal strengths and key working experience
3. Desire for future job and/or position
4. Others if you have more important information to show

大部分的用人單位 看完第一段就知道要不要繼續看下去 或甚至判斷要不要面試這麼人
所以第一段超重要

Good luck!
alvinwu1 wrote:
1. Brief self-introduction and achievement highlights
2. Personal strengths and key working experience
3. Desire for future job and/or position
4. Others if you have more important information to show


受益良多
謝謝大大無私的分享!
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?