討論群組

2

大餅這麼畫的

cocobeex

cocobeex
個人積分：209分
文章編號：45352264

209分

11樓

2013-08-03 15:40

arravera2 wrote:
pardon 和sorry不一樣意思

pardon 通常用於沒聽清楚請對方再說一遍.

sorry 是用於已聽清楚但恕無法同意或只是道歉.

Sorry,與 Pardon, 說實在是一樣的

Pardon 比較 formal, Sorry 比較口語

我應該告他嗎

我應該告他嗎
個人積分：84分
文章編號：45354559

84分

12樓

2013-08-03 18:57

那個sorry是我對於重發寫的sorry 台灣大網路突然怪怪的我按了F5不要有聯想...

至於Pardon跟Sorry Pardon是英國語系的國家用的吧

我覺得你的語言在哪裡學的很重要

我小時候是在新加坡跟著英國人學的

所以Pardon Me 或Pardon其實蠻常用的

Sorry在我覺得反而是你是有做什麼闖禍的事情造成他人不便才會用的吧

大家可以研究看看囉

而印度跟新加坡以前其實也都被英國人統治過他們英語寫法、用法比較像

台灣早期據父母說法他們國中學的Phonics 是跟英語系國家比較像的萬國英標

而不是現在教育部用的k.k這種的

所以不要到處學學的四不像才好

BamBamBam
個人積分：63分
文章編號：45362408

63分

13樓

2013-08-04 8:47

cocobeex wrote:
Sorry,與 Pa...(恕刪)

Pardon, excuse me, what's that, i am sorry
你要講甚麼都可以只要對方聽得懂就好了

2

X

X