brexchen wrote:
這世界上有這種超高水準專業技能的人少啊. 所以翻譯秘書的工作還是僧多粥少的情況.
所以英文還是自己要會就對了
Skyflyer wrote:
深有同感, 現在台灣年輕人學的是口語英文, 補習班教的只是日常會話, 對於寫作這部份是很少著墨的, 要能寫好英文書信, 不只是只有英文能力, 還要有專業知識, 邏輯能力, 與敘事能力,
其實那叫"台式口語英文".其實台灣的英文環境真的很好,有英文電台,英語的新聞頻道,英語的電影頻道,還有英文的報紙.........台灣許多年輕人對英文重要性的認知不夠,也錯誤的把英文當成一個學科,以為這個是一種專業.其實不然,英文絕對是你進入世界的一扇門,讓自己在專業和溝通上的重要工具.說的通,聽的懂,讀的精,寫的優美是英文的要求.
以我們中文為母語的台灣人來說,英文好,大概世界上大部份的人都可以溝通.像我們很多非英語系國家的人,除了英文,還在學中文或是日文,為了他們的工作.所以我們真的已經算相對幸福了.努力一點,問太多沒意義的問題是沒有幫助的
英文真的很重要啊....
至少程序要到夠用的水準才夠
而什麼叫做---夠用 真的見人見智
如果時常要找國外期刊,那至少要能快速閱讀,如果常接待外國人,至少要能良好而合宜的溝通
幾年前,我剛畢業,到了園區某晶圓大廠應徵法務
本來都ok了,但最後卻沒錄取
當初面試我的主管打電話來說明,口氣很委婉,但意思很明白:
本來都決定錄用了,但沒想到因為你的英文筆試沒有過,所以沒辦法錄取你,你也不用說進來會好好學,因為我們公司常常要和國外接觸,所以也沒時間等你好好學了,等你英文好了,下次再來吧!
後來我至錄取至另一家機構,工作了幾年,但英文還是不見起色
去年,我們公司公費花了一萬二,送我去念一年的線上英文,雖然不是實際上課,但能免費上網念英文,還是很感謝
公司的態度也很直接
---同仁如果英文不好,是自己不利;但如果組織的主管英文不好妨礙溝通,會讓整個組織能力形象丟臉,既然有這個資源機會讓你用,就趕快利用吧---
所以我想,如果我英文再不好,升遷大概無望了吧!
上個月一年期滿了,英文程度多少有點提升,但不算流利,心裡還是很感慨
英文
其實是真的很重要的一種工具呢!
內文搜尋
從 APP 打開
X