更不提釣魚台.八年抗戰!!!
但可以討論"東京熱"(棒球)
===========================================================================
本人無標題殺人
內容和標題大致算是符合
切勿多做聯想 感謝
不對tone的話可以無視
在下當然也是支持中華隊贏球的 (但和本篇無關)
===========================================================================
先引用網路上的圖(相信大家看到爛掉了 所以不多做解釋)
-----------------------------------------------------------------------------------------
一位日網友的留言:
皆さん、勝負も大切でしょうが、何か忘れてません？
311の後に、台湾が日本にしてくれたこと。
台湾と日本の友情の絆をさらに高めるためにも、
今回の台湾チームを東京ドームで大歓迎しましょう！！
（台湾戦を観戦予定の方、「ありがとう！」の横断幕、よろしくです）
試合前にこれまでの感謝の意を伝えるレセプションとかあってもいいかも。
でも、試合は真剣勝負、で、日本が勝つけど。（台湾、ごめんなさい！）
台湾と一緒に、アメリカに行くぞー！
簡單翻譯:
大家，勝負固然很重要但是不是忘了什麼?
311之後台灣對日本所做的事。
台灣與日本的友情羈絆是很棒的，很歡迎這次台灣隊與日本隊的比賽。
(我會去看台日戰，也會拉「謝謝」的布條，請多指教)
希望能藉由比賽傳達感謝之意。
但是在球場上日本隊將會以最強狀態來迎戰。(台灣、對不起!)
台灣跟我們一起去美國吧！
PS:還好有球大開示,中華隊贏球再望 中華隊加油
----------------------------------------------------------------------------------------
再補上一張圖 和本文毫無關係
引用自奇摩
