討論群組

3

Manny為何要叫曼尼

822352

822352
個人積分：306分
文章編號：42395725

306分

21樓

2013-03-14 10:29

chipin723 wrote:
雖說老外來台要有個中文名字
但是這個老外又不是普通的老外
以後轉播看到主播說: 曼尼上來打擊了...
實在是有點冏......(恕刪)

想太多
這麼有名的老外
主播一定還是會唸Manny
曼尼是寫給啥都不懂的菜鳥球迷看的

colchicine
個人積分：11分
文章編號：42401973

11分

22樓

2013-03-14 14:34

曼尼不就是他名子直譯嗎

讓我覺得奇怪的是

大多數不都是翻姓氏嗎

為什麼他是翻名子

cpycpy

cpycpy
個人積分：18分
文章編號：42407105

18分

23樓

2013-03-14 18:11

不過王建民去大聯盟也是叫做Wang
所以來台灣取個中文名字也不為過
更何況還是直接音譯

broele33 wrote:
而是認為應該是尊重所有洋將
直接用他們的英文名字或當地語言來稱呼他們就好了
名字又沒多長,多念幾次就習慣了

3

X

X