貝弗利 休10-14天。腹部肌肉部分撕裂傷
Patrick Beverley out for 10-14 days. Partial tear of muscle in midsection.
10/30
火箭最大論壇新聞:Patrick Beverley and Omer Asik in the starting lineup and Jeremy Lin coming off the bench.
比活力跟奶油阿喜會先發,林從板凳出發
Head coach Kevin McHale won’t formally tip his hand until the league-mandated deadline of 75 minutes before Wednesday night’s tipoff against the Charlotte Bobcats. But Chandler Parsons ended the suspense Tuesday by telling reporters at Toyota Center that the lineup is “the same as how the preseason ended”.
冰箱說他不會宣布先發,直到跟山貓的比賽 開始前75分鐘. 但是帕森斯卻露餡了
他接受訪問時,跟記者說 "先發會跟季前賽最後一場比賽一樣"
看樣子 十之八九 ,林又一次從板凳往上爬了.但至少這次是領高薪
真想看林被交易,然後再回來打爆火箭. 就像之前回去打爆尼克一樣

10/28 團隊練習完之後,林接受訪問. 聽譯文大致如下
Of course every player would want to start, but giving honor to our current situation me being a offensive spark coming off the bench and a primary ball handler with the second unit, me coach and Beverley have all talked so at the end of the day we are just trying to do what’s right for the team - Jeremy Lin 10/28/13
每個人都想先發. 但以現在的情勢,最好的是我從板凳出發,由我來掌控球,以我來帶領二軍
我跟比活力以及教練都討論過了,這是對球隊最好的.