nt24759 wrote:是按怎台語佮韓語有的...(恕刪) 句型完全不同詞彙的部分, 韓語很多詞彙是日殖時代從日本傳過去的台灣閩南語很多詞彙也是日殖時代傳來台灣的.所以要比相同, 韓語不如跟福建閩南語比還比較有意義,福建的就沒被日本人汙染.