幸福都市的奇蹟

Chad Yih

Chad Yih
個人積分：236分
文章編號：51971028

236分

樓主

2014-09-04 21:25

1030801氣爆朋友的車在凱旋路邊被炸翻了,
現在收到市府交通局的通知,
有人國文程度比較好的,
願意翻譯一下嗎?

幸福都市的奇蹟

---------------------------------------------

幸福都市的奇蹟

2014-09-04 21:25 發佈

囧到極點

囧到極點
個人積分：0分
文章編號：51971169

0分

2樓

2014-09-04 21:33

這應該是橫向聯繫又再度錯誤，反正大家都習慣了 orz

Osm

Osm
個人積分：40分
文章編號：51971170

40分

3樓

2014-09-04 21:33

你哪裡看不懂？

Chad Yih wrote:
930801氣爆朋友...(恕刪)

ltu6323

ltu6323
個人積分：200分
文章編號：51971175

200分

4樓

2014-09-04 21:33

看完了，白紙黑字
全都是中國字

沒有加雜半點的英文或是火星文

有理解上的問題嗎 ??

cowboytwn

cowboytwn
個人積分：165分
文章編號：51971193

165分

5樓

2014-09-04 21:34

Chad Yih wrote:
930801氣爆朋友...(恕刪)

拖吊免費，保管免費，很幸福啊! ^++^

XaosLin

XaosLin
個人積分：418分
文章編號：51971256

418分

6樓

2014-09-04 21:37

Chad Yih wrote:
930801氣爆朋友...(恕刪)

好慘

心頭滅却

Chad Yih

Chad Yih
個人積分：236分
文章編號：51971342

236分

樓主

2014-09-04 21:42

ltu6323 wrote:
看完了，白紙黑字全都...(恕刪)

這是全毀車輛,
沒有任何賠償,
要車主自行領回,
請問 ....這要請拖吊車去領嗎?
領了之後呢?
放置何處?
市政府要認帳嗎?

tdbigman

tdbigman
個人積分：1980分
文章編號：51971378

1980分

8樓

2014-09-04 21:44

車主有沒有主動跟苓雅區公所或者前鎮區公所聯絡？

要快喔，相關求償的工作，時間上似乎快結束了。

今天下午到苓雅區公所大樓辦事，大廳有看到擺攤在協助進行造冊跟申請。

-------------
8月19號的公告。不知道是不是還在那三個服務台地點？不過打電話問交通局應該是對的。

81氣爆事件毀損車輛救助申請可至下列地點辦理
一、聯合服務臺地點：
(一)竹西里活動中心(前鎮區廣東三街73號3樓)
(二)三信家商(苓雅區三多一路186號1F中庭)
(三)英明國中(苓雅區英明路147號1F圖書館)

二、交通局聯絡電話：07-2299825

Chad Yih

Chad Yih
個人積分：236分
文章編號：51971432

236分

樓主

2014-09-04 21:47

tdbigman wrote:
車主有沒有主動跟苓雅...(恕刪)

早就去登記過了......一個月後就收到這通知 !!~
所以要怪"橫向聯繫"失誤囉???

Osm

Osm
個人積分：40分
文章編號：51972082

40分

10樓

2014-09-04 22:21

Chad Yih wrote:
這是全毀車輛,
沒有...(恕刪)

無論有沒有全毀，車子還是你的財產，如果沒人認領，你覺得應該怎麼處理？

那我以後報廢車丟路邊不就好了。

原物領回和損失申請難道不是兩碼子事嗎？